Vibetunes

Categoria: Dicionários e Apps
País: Colômbia
Línguas: Espanhol e Lengua de Señas Colombiana (LSC)

Desenvolvido pelo Festival Internacional de Música de Cartagena em parceria com a agência Young & Rubicam Colombia, o aplicativo Vibetunes leva a cabo a máxima do evento: música para todos. O app transforma músicas em vibrações, tornando-as – apesar das limitações do programa – mais acessíveis para pessoas surdas e com deficiência auditiva. As “batidas”, sentidas na superfície da pele, fazem-se perceptíveis por outros sensórios (que não a audição), marcando o ritmo das canções de forma tátil. Mais que uma estratégia de marketing para dar visibilidade ao festival, o Vibetunes amplia o rol de aplicativos destinados ao público surdo, auxiliando muitos na fruição do mundo sonoro. O app gratuito está disponível para Android, no site do GooglePlay – clique aqui.

 

 

Dia Nacional da Libras – 2015

Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Em 24 de abril de 2002, depois de muitos anos de lutas, a lei nº 10.436 (popularmente conhecida como Lei de Libras) oficializou a Língua Brasileira de Sinais como meio legal de comunicação e expressão, garantindo às comunidades surdas do país o direito ao acesso a bens, órgãos e serviços em suas línguas nativas. A lei, regulamentada pelo Decreto 5.626 (de dezembro de 2005), firma-se como um dos principais marcos históricos do povo surdo brasileiro e, até hoje, respalda ações e reivindicações desse grupo minoritário. Alguns anos depois, atendendo a uma reivindicação da Feneis (Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos), um projeto de lei lançado em 2009 pelo deputado federal Eduardo Barbosa (PSDB-MG) foi sancionado no congresso, tornando o dia 24 de abril o Dia Nacional da Libras. Na lei final (veja aqui), promulgada em dezembro de 2014, caiu apenas o Artigo 3º do PL inicial (veja aqui), que dispunha sobre a comemoração do Dia da Libras em entidades públicas e privadas. No vídeo abaixo (gentilmente enviado por M. Apolonio), alunos da Escola Padre Antônio Callou de Alencar (Canhotinho – PE) aproveitam a motivação da data e reforçam o convite para que todos aprendam Libras. Um ótimo Dia Nacional da Libras!

 

 

Seminário Comemorativo – Dia da Libras

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Hoje, dia 24 de abril de 2015, às 19h30, a Escola de Referência em Ensino Médio (EREM) Jerônimo Gueiros (localizada na Rua Quintino Bocaiúva, s/n, Canhotinho, Pernambuco) realizará um Seminário Comemorativo aos 13 anos da Libras. O evento, gratuito, contará com palestra e apresentação cultural. Para visualizar divulgação oficial, clique aqui.

 
Seminário - Canhotinho II
 

My daughter, deafness and me

Categoria: Curtas / Animações
País: Reino Unido
Filme: “My daughter, deafness and me
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL), legendas em Espanhol

Dirigido por Sophie Leonard, o documentário “My daughter, deafness and me” (“Minha filha, surdez e eu”) retrata os dilemas da atriz britânica Rita Simons diante da iminente surdez de Maiya, uma de suas filhas gêmeas. A pequenina, diagnosticada com Síndrome de Pendred, em pouco perderá por completo a audição e ingressará – como outras tantas crianças ensurdecidas – em um novo mundo surdo. Mas para qual mundo surdo seus pais irão prepará-la? Quais escolhas a fazer? Escolas para surdos, escolas regulares, línguas de sinais, implantes cocleares, comunidades surdas? O vídeo documental, que se desenrola por tensões e decisões comuns a familiares de crianças surdas, foi produzido e exibido pela rede de TV BBC (o vídeo abaixo conta com legendas em Espanhol).

 

 

Palestras Alusivas ao Dia da Libras

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Amanhã, dia 24 de abril, surdos e ouvintes de Sergipe interessados em questões relacionadas às culturas surdas e às línguas de sinais poderão participar das Palestras Alusivas ao Dia Nacional da Libras. Promovido pelo Centro de Surdos de Aracaju (Cesaju), o evento será realizado na Universidade Federal de Sergipe (Campus São Cristóvão) e contará com palestras sobre o “Cidadão Surdo”, a “Constituição da Identidade Surda: foco na escolaridade” e “A lei de Libras e os avanços na profissão de professor de Libras”. Clique aqui para assistir à divulgação em Libras e aqui para visualizar divulgação oficial.

 
Cesaju - Palestra II