Assim você mata o papai

Categoria: Sucessos em sinais
País: Brasil
Música: “Assim você mata o papai
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Vídeo oficial: “Assim você mata o papai”, Sorriso Maroto
Letra: “Assim você mata o papai”, Sorriso Maroto

“Assim você mata o papai”, um dos grandes sucessos do grupo de pagode carioca Sorriso Maroto, ganha versão em Língua de Sinais Brasileira na tradução e interpretação de Quintino Oliveira (Goiânia). “Ai, ai, ai, ai, ai, assim você mata o papai…”

 

 

III Seminário Cultura Surda das Vertentes

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

A cidade de São João Del-Rei (MG) sediará, no próximo dia 09 de outubro de 2015, o III Seminário Cultura Surda das Vertentes. Promovido pela ASSJ (Associação dos Surdos de São João Del-Rei), o evento – cujo “objetivo é divulgar, difundir e falar de assuntos como cultura surda, esporte, comunidade surda, educação, entre outros” – será realizado no campus Santo Antônio da UFSJ, a partir das 14h. Mais informações no vídeo abaixo.

 

 

Sign

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Reino Unido 
Poema: “Sign
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL)

Duas pessoas se encontram e, cautelosamente, descobrem-se (uma a outra) por meio da língua de sinais. De forma breve, a passagem é contada pela poeta surda Penny Beschizza em um haicai gestual, intitulado “Sign” (“Sinal”).

 

 

Encontro Comemorativo – Dia do Surdo

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.ces.org.br

O Centro de Educação para Surdos Rio Branco irá comemorar, no dia 25 de setembro de 2015, o 16º Encontro Comemorativo ao Dia do Surdo. Nesta data, acontecerão duas atividades paralelas, das 14h às 16h30, atendendo a diferentes públicos: enquanto os pequeninos surdos e seus irmãos ouvintes (até dez anos) se divertem em atividades de recreação (pula-pula, piscina de bolinhas, escultura de balões, etc.), jovens, adultos e crianças poderão assistir a espetáculos de dança, teatro, vídeos, etc. (todos com interpretação em língua portuguesa). Para saber mais sobre o evento e garantir sua inscrição, confira a divulgação oficial, clique aqui.

 
CES Rio Branco - Dia do Surdo 2015

 

Levi’s

Categoria: Propaganda
País: Reino Unido
Anunciante: Levi’s
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL)
Site oficial: http://www.levi.com

Criado pela BBH London para a marca Levi’s (Reino Unido), o anúncio “Deaf” (“Surdo”, veiculado em 2001) mostra Andre, um dançarino surdo de Washington, dançando sem qualquer impedimento – nem impedido pela calça jeans, nem impedido pela surdez congênita. “Livre para se mexer”, diz a propaganda.