Avante, comunidade surda!

Eis que chega setembro, mês em que se reacendem ainda mais as lutas das comunidades surdas. No Setembro Azul – ou Setembro Surdo, como preferem alguns -, os discursos se acirram, as bandeiras se levantam e os principais marcadores culturais surdos ganham, como nunca, destaque em diferentes meios. O mês é de comemoração, mas também de mobilização e ação.

Em setembro de 2016, um vídeo que realça a força das identidades e das culturas surdas foi produzido pelo Centro de Educação para Surdos (CES) Rio Branco, com a participação de surdos proeminentes no cenário paulista (e brasileiro). Contra a opressão ouvintista e em defesa dos direitos do povo surdo, em toda a sua heterogeneidade, eles reforçam: “Avante comunidade surda!”.

 
Avante, comunidade surda
 


Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Avante, comunidade surda!”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)


 

Registo inédito

A existência de Rui (ou Ruivo, como o chamam os amigos) como surdo é esmiuçada – e posta à prova! – não só por sua consciência como também por olhares “de fora”. O curta-metragem “Registo Inédito”, do realizador português Zé Luís Rebel (Gesto Filmes), mostra “um estudante surdo no mundo universitário e as barreiras psicológicas que o perseguem e o sufocam”. Com Pedro Pires, Gonçalo Rafael Pires, Mafalda Azevedo e outros. Legendas em Português.

 
Registo Inédito
 


Categoria: Curtas / Animações
País: Portugal
Filme: “Registo Inédito
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)


 

Mundo do Silêncio

Uma jovem menina surda cumprimenta um rapaz sentado no banco da praça. Sem saber como responder, ele logo conta com uma ajuda bastante especial.

Este pequeno e singelo vídeo produzido em stop motion foi fruto de uma oficina de animação realizada em julho de 2013 no Centro Suvag de Pernambuco, através do Ponto de Cultura Vozes Visuais.

 
Mundo do Silêncio
 


Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Mundo do Silêncio”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)


 
 

Surdez

A mais nova obra de um artesão surdo o enleva em novos sentidos, em um delicado curta-metragem do grupo carioca de cinema Realizadores do Anil. Dirigido por Gabriel Figueira e com o ator Alexandre Moreno, o vídeo conta com legendas ocultas para o público surdo.

 
Surdez
 


Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Surdez”
Línguas: Português


 
 

Audiovisual Sonic Com. System

No início da década de 1980, uma esquete do programa humorístico britânico Not the Nine O’Clock News (transmitido pela BBC2) anunciava de forma sutilmente escrachada um recurso de acessibilidade (inusitado!) para surdos. Estrelado por Rowan Atkinson (que anos depois se tornou mundialmente conhecido por seu personagem Mr. Bean), o pequeno vídeo debochava das invencionices contemporâneas e das propagandas que as enalteciam.

O recurso parecia simples: ao primeiro toque do telefone, um “sistema de comunicação audiovisual sônico” fazia piscar um alerta visual para o usuário surdo, que podia saber, assim, que o aparelho chamava. Então, bastava apenas atendê-lo. Atendê-lo?

 
Telephone Deaf
 


Categoria: Curtas / Animações
País: Reino Unido
Filme: “Deaf Telephone
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL),  legenda oculta em Português (saiba mais)