Dalibor Gajdoš

Dalibor Gajdoš – ou Dallo, como é mais conhecido – é um dançarino surdo nascido na Eslováquia. Quando pequenino, estudou na Spojená Škola Internátna (uma escola para crianças surdas de Bratislava) e, ainda jovem, começou a chamar a atenção com suas danças – aos 13 já se apresentava em público, em festivais e eventos culturais.

Assim como outros artistas surdos (entre eles o estadunidense Jarrel Robinson e o sérvio Nenad Mahmutovic), Dallo ganhou ainda mais notoriedade em um concurso de “talentos” veiculado pela TV Eslovaca, o Slovensko Má Talent (assista no vídeo abaixo). A leveza de seus movimentos, a delicadeza de seus gestos e a sensibilidade de suas coreografias provam que a beleza da dança não depende exclusivamente da imagem sonora (o “som audível”) da música, mas se faz a partir do encontro, e da exploração, de diferentes sensórios.

 
Dallo
 


Categoria: Dança
País: Eslováquia
Línguas: Eslovaco e Slovník Posunkovej Reči (Língua de Sinais Eslovaca)
Site oficial: http://dallosouldance.webnode.sk


 

Nurd – Episódio 3

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Nurd – Episódio 3
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

No terceiro episódio de “Nurd” (clique aqui para assistir ao primeiro, e aqui para assistir ao segundo episódio), um meteoro cai sobre a Rússia e os seus resquícios passam a valer milhares de dólares. Produzido por Giuliano Robert (Libras Filmes), mais um vídeo da série que retrata jovens nerds surdos (nurds).

 

O VÍDEO ACIMA FOI TEMPORARIAMENTE REMOVIDO.

 

Hino de Bogotá em sinais

Com mais de sete milhões de habitantes, Bogotá – capital da Colômbia – é uma das metrópoles mais populosas da América do Sul. A cidade, fundada no séc. XVI por exploradores espanhóis, é hoje um dos principais pólos culturais, econômicos, políticos e históricos da região andina.

Cheia de belezas e desigualdades, Bogotá é também uma das capitais de maior altitude do mundo (2.640 metros acima do nível do mar). Entre as associações e instituições de surdos locais, destacam-se a FENASCOL (Federación Nacional de Sordos de Colombia), o INSOR (Instituto Nacional para Sordos), a SORDEBOG (Sociedad de Sordos de Bogota), entre outras. Abaixo, crianças sinalizam o hino do município em Lengua de Señas Colombiana.

HINO DE BOGOTÁ EM LÍNGUA DE SINAIS

Bogotá

 


Categoria: Hinos em sinais
País: Colômbia
Línguas: Espanhol e Lengua de Señas Colombiana (LSC)


 

Audiência Pública – São Paulo

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.maragabrilli.com.br

Na tarde do dia 10 de junho (segunda-feira), será realizada, na Câmara Municipal de São Paulo, uma audiência pública para se discutir questões relativas às pessoas surdas. “A ideia do encontro é elaborar um relatório que sirva de base para possíveis políticas públicas para o segmento. Para isso, serão convidados a ouvir a comunidade surda representantes das esferas federal, estadual e municipal” (retirado da comunicação oficial). “A dinâmica da audiência será dividida em cinco eixos, onde os participantes poderão apresentar, brevemente, sugestões para os seguintes temas: medidas de apoio e tecnologias; intervenções em saúde; educação; assistência e inclusão social; outros temas”. Encabeçado pela deputada federal Mara Gabrilli (PSDB – SP), o evento surge como um importante espaço para se apontar demandas e reivindicar direitos relacionados ao povo surdo, em toda a sua heterogeneidade (confirmações de presença podem ser feitas pelo e-mail: contato@maragabrilli.com.br). Clique aqui para mais informações e aqui para vídeo-convite em Libras.

 

Audiência Pública

 

Webvisual TV

Categoria: Séries e Programas
País: Espanha
Línguas: CastelhanoCatalão e Llengua de Signes Catalana (LSC)
Site oficial: http://www.webvisual.tv

Uma webtv catalã dedicada à divulgação de notícias em línguas de sinais. Com uma enorme quantidade de reportagens sobre esportes, trabalho, política, economia, etc., o canal oferece às comunidades surdas espanholas um interessante espaço para informações e entretenimento.  Produzido pela Federação de Pessoas Surdas da Catalunha (Federació de Persones Sordes de Catalunya), o Webvisual TV ainda disponibiliza contos infantis, narrados em língua gestual, para os pequeninos surdos.