CulturaSurda.net – 1 ano

Categoria: Aniversário (Outros)
País: Brasil e Portugal
Línguas: Português, Língua de Sinais Brasileira (Libras) e Língua Gestual Portuguesa (LGP)

Nesta semana, o CulturaSurda.net comemora o seu primeiro aniversário. Mais de 365 posts sobre produções culturais relacionadas a comunidades surdas de diferentes países (artes plásticas, teatro, poesia, filmes, curta-metragens, músicas com sinais, movimentos, projetos, etc.) em, aproximadamente, 365 dias. Fica um obrigado a todos os que por aqui passaram, contribuíram e partilharam. Que mais outros anos cheguem ao blog, em toda a efervescência das culturas surdas. Parabéns ao site, obrigado a todos! (Clique aqui para assistir a uma das possíveis interpretações de “parabéns a você” em Libras, e aqui para uma versão em Língua Gestual Portuguesa). Para acompanhar o CulturaSurda.net no Facebook, clique aqui.

 

 

Philips

Categoria: Propaganda
País: Índia
Anunciante: Philips
Línguas: Hindi e Indian Sign Language (ISL)
Site oficial: http://www.india.philips.com (site do anunciante)

Produzido pela Thumbnail Pictures (Índia), o anúncio da Philips traz um novo apelo para o slogan “feel the sound” (“sinta o som”). Mais que por sua imagem acústica, a música é também percebida por diferentes sensórios, de diversas formas, como bem indica a propaganda.

 

 

Art’Pi!

Com um projeto gráfico primoroso, um conteúdo dos mais completos e uma equipe editorial repleta de ótimos profissionais, a Art’Pi! firma-se como uma das mais ricas revistas culturais de/para as comunidades surdas, usuários das línguas de sinais e interessados pelo tema.

Além das edições digitais, essa webmagazine conta com tiragens impressas distribuídas por toda a França. Para ter acesso a algumas edições gratuitas, faça o registro no site da Art’Pi! (clique aqui) e deleite-se.

A última edição, comemorativa do tricentenário de nascimento de l’Épée (um dos principais nomes da história da educação de surdos no ocidente), pode ser adquirida – gratuitamente – em diversos pontos de distribuição na França, bem como lida virtualmente em formato PDF (conheça!). Notícias, agendas, entrevistas, cartoons, matérias jornalísticas e muito mais: Art’Pi!

 

 

Categoria: Revistas e Periódicos
País: França
Línguas: Francês, Inglês, Langue des Signes Française (LSF) e Gesto Internacional
Site oficial: http://www.art-pi.fr 

 

Mãos do Mar

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Mãos do mar”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

O mar revolto, a tormenta, a asfixiante proibição dos gestos. Cheia de imagens poéticas, a interpretação de Alan Henry de “Mãos do mar”, em Língua Brasileira de Sinais (Libras), enche os olhos de beleza.

 

 

Lembras ou não lembras?

Pedro e Rui, dois grandes e inseparáveis amigos, vivem juntos bons momentos, até que Pedro – após um dia de praia – passa a ter comportamentos estranhos. O que se passa com o rapaz? Um filme de João Pinto, com Tony Weaver, Cátia Couto, Rosa Serra, Paulo Rodrigues e Tiago Silva. Lembras ou não lembras?

 
Lembras ou não lembras
 

Categoria: Curtas / Animações
País: Portugal
Filme: “Lembras ou não lembras?”
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)