JPB – O silêncio que fala (III)

Categoria: Surdez na mídia
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://g1.globo.com/pb/paraiba/jpb-1edicao/videos

Estudo e trabalho, eis o tema da terceira reportagem da série “O silêncio que fala”, exibida no noticiário JPB 1º Edição da TV Cabo Branco (Rede Globo – Paraíba). No vídeo, alguns sujeitos surdos sinalizam sobre os seus empregos (como Claudinaldo, empacotador de um hipermercado, e Manuela, vendedora em uma loja de roupas), outros, comentam sobre as suas expectativas em cursos técnicos. Os desafios da inclusão e as possibilidades no mercado de trabalho são retratados, de forma breve, no programa. Para assistir à primeira reportagem da série, clique aqui; para assistir à segunda, clique aqui.

 

 

Yong Teng Cafe

Quem viajar para a cidade de Tanah Rata (Cameron Highlands, Malásia), poderá encontrar – logo no Terminal Rodoviário Freesia – uma lanchonete comandada por um simpático casal de surdos: a Yong Teng Cafe, de Yong Oi Kim e de seu marido, Teng See Poh.

Popular em sua antiga localidade (onde, em uma tenda bastante simples, servia refeições em mesas ao ar livre), o estabelecimento – há pouco inaugurado no terminal – ficou conhecido por suas saborosas panquecas. Em sites de turismo, sobram elogios à cordialidade dos donos e às panquecas de frutas (sobretudo as de morango e as de banana).

Além desses pratos doces, são servidos hambúrgueres, sanduíches, pratos rápidos, refeições vegetarianas etc., indicados em cardápios escritos em malaio, inglês e chinês – para fazer o pedido, basta apontar no menu ou escrever em um pedaço de papel: “eles deixam preparados o papel e a caneta para os clientes” (retirado de Deaf Boleh).

Para os que preferirem, o casal também se comunica por meio da língua de sinais. Um interessante ponto surdo, em viagem pela Ásia, que vale uma parada e, se possível, uma conversa (para ver fotos do Yong Teng Cafe, clique aqui).

   
Yong Teng Cafe
   

Categoria: Bares e Restaurantes
País: Malásia
Línguas: Malaio e Bahasa Isyarat Malaysia (Língua Gestual Malaia)

 
 

Duracell

Categoria: Propaganda
País: Estados Unidos
Anunciante: Duracell
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://www.duracell.com

Derrick Coleman é o primeiro jogador ofensivo surdo da história da Liga Nacional de Futebol Americano – NFL, nos Estados Unidos. No Seatle Seahawks – time da costa oeste do país – desde dezembro de 2012, o atleta começa a chamar a atenção no país e, há pouco tempo, protagonizou um anúncio da Duracell (com o slogan “Confie em teu poder”) em que narra alguns dos desafios que superou para figurar entre os grandes jogadores da primeira liga: “(…) diziam-me que eu deveria desistir, eles não me convocaram, disseram que era o fim; mas sou surdo desde os três anos, então não os ouvi. Hoje estou aqui, com os fãs mais barulhentos da NFL gritando por mim. E consigo ouvi-los todos”.

 


 

I Encontro Espaço das Libras

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.facebook.com/espacodalibras (Facebook)

No dia 01 de fevereiro de 2014 (sábado), acontecerá em São Paulo o I Encontro Espaço das Libras. Promovido pelo Espaço das Libras, o evento contará com teatro, música sinalizada, palestras sobre Cultura Surda, entre outras atividades, e será realizado na Subprefeitura de Santana-Tucuruvi. O encontro é aberto a todos – para participar, é necessário doar um quilo de alimento não perecível. Para mais informações, veja divulgação, clique aqui.

 

Espaço das Libras

 

Rebecca-Anne Withey

Categoria: Música por Surdos
País: Reino Unido
Vídeo: “See you in the sky”
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL)
Site oficial: http://www.thedancingphoenix.co.uk 

Aos três anos de idade, Rebecca-Anne Withey, surda, já fazia aulas de dança na Julie-Ann Academy (Willenhall, Inglaterra) e, aos seis, mudou-se para a Annabel Humpage Academy of Dance, onde permaneceu por dez anos a dedicar-se ao ballet, ao sapateado e a outros tipos de dança. Hoje, atuando também como atriz (com participações em séries como Grange Hill, produzida pelo canal britânico BBC), Rebecca Withey realiza performances e oferece cursos e workshops. Com o músico Stephen Heselton, também surdo, compôs e gravou a música “See you in the sky” – cantada e sinalizada por ela – que narra a descoberta da esperança quando se experiencia a perda. Para assistir a outro trabalho (signsong) de Rebecca Withey, clique aqui.