Cultura Surda

V Simpósio de Educação Inclusiva

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: Sigeve – Unesp

De 24 a 27 de maio de 2015, a Unesp (SP) promoverá o V Simpósio de Educação Inclusiva e Adaptações / III Simpósio Internacional de Educação a Distância. O evento, que será realizado na Faculdade de Ciências e Tecnologia (FCT – Unesp Campus Presidente Prudente), terá como tema “Inovações tecnológicas e práticas inclusivas na sociedade contemporânea” e, além das várias mesas, palestras e apresentações de trabalhos, contará com oficinas temáticas sobre “O papel do tradutor/intérprete de Libras na sala de aula” e sobre o uso de classificadores na língua de sinais (entre outras). Para conferir a programação do Simpósio, clique aqui; para saber mais sobre o evento, acesse o site oficial do Sigeve, clique aqui.

V Simpósio Educação Inclusiva - Unesp

O Mundo Silencioso

Produzido pela Saatchi & Saatchi Shanghai para a rede de TV chinesa CCTV (a principal emissora do país, com mais de um bilhão de telespectadores espalhados por todo o mundo), o spot “The Silent World” (“O Mundo silencioso”) retrata “a complexidade das emoções que confrontam os pais de um menino com deficiência auditiva: do choque inicial e da ansiedade após o diagnóstico médico à tristeza em começar a aceitar a deficiência do filho. Quando a esperança da comunicação parece se esvair, o garoto finalmente pronuncia suas primeiras palavras, e com elas toda a frustração do pai se transforma em puro amor, em prazer e em uma nova confiança sobre a superação dos desafios da vida” (retirado de Saatchi & Saatchi Shanghai).

Categoria: Curtas / Animações
País: China
Filme: “O Mundo Silencioso“ (“The Silent World”)
Línguas: Chinês (Mandarim), legenda em Português

The moon in my bedroom

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Canadá
Poema: “The moon in my bedroom”
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)

A lua, ao refletir-se no espelho, enchia o quarto com seu brilho, como se estivesse ali – inteira, esplendorosa – pairando ao lado da cama. De forma bastante visual, o poema gestual “The moon in my bedroom” (“A lua no meu quarto”), de Jolanta Lapiak, narra em American Sign Language uma experiência real, vivida em uma noite de luar.

II Colóquio Unesp sobre L.S. e Libras

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libas/LSB)

A Universidade Estadual Paulista ‘Júlio de Mesquita Filho’ (Unesp), campus Araraquara, sediará, no próximo dia 18 de maio, o II Colóquio da Unesp sobre Línguas de Sinais e Libras. Das 9h30 às 18h30, o evento (promovido pelo Programa de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa) reunirá estudantes, professores, pesquisadores, profissionais e interessados pelo assunto, em mesas sobre Libras, línguas de sinais e educação de surdos (haverá ainda, ao fim do colóquio, a exibição do filme “A gangue”). A inscrição (240 vagas) é gratuita e pode ser feita por meio do site da universidade (clique aqui). Para visualizar divulgação oficial, com a programação e mais informações sobre o colóquio, clique aqui.

II Colóquio Unesp - LS 02

Mercedes-Benz (CDI)

Tão pouco ruidoso que o silêncio do motor se confunde com a quietude do mundo surdo – eis o mote do anúncio (exibido ainda na década de 1990) da linha CDI da Mercedes-Benz: silenciosa quanto nenhum outro carro à diesel. “O automóvel do futuro”, dizia o slogan da época.