Cultura Surda

Ronald McDonald House

Categoria: Propaganda
País: Austrália
Anunciante: Ronald McDonald House
Línguas: Inglês e Australian Sign Language (Auslan)
Site oficial: http://www.rmhc.org.au

Com o mesmo roteiro do anúncio veiculado pela Ronald McDonald House do Canadá (veja aqui), a congênere australiana chama a atenção para a importância de se angariar fundos em prol de crianças surdas (e de seus familiares) por meio do McHappy Month (no Brasil, o McDia Feliz). Na propaganda, uma pequena mocinha surda diz: “sou como qualquer outra menina: gosto de bonecas e cavalos e de usar vestidos bonitos. Acho meninos uns chatos. Ah, sim, sou surda, mas aprendi a língua de sinais. E meu pai aprendeu também”.

Rob F. Walker

Como para outros tantos artistas surdos, a arte fez-se o primeiro modo de comunicação para Rob F. Walker, artista surdo nascido ao fim da década de 1950 no Arkansas (EUA). Mesmo depois da aquisição da American Sign Language (ASL) e do aprendizado da língua inglesa, a linguagem artística continuou a permear o cotidiano do pintor, que – entre inúmeros cursos e oficinas – licenciou-se pela University of Arkansas e pela Gallaudet University (onde concluiu o curso de design gráfico). Suas obras, em grande parte produzidas em aquarela e tinta à óleo, retratam paisagens, pessoas, natureza morta e, mais recentemente, o mundo surdo: “alguns anos atrás, fui apresentado a um novo conceito na arte – um que eu jamais imaginei existir e que remete diretamente à minha surdez. Desde então, tenho caminhado pela arte De’VIA (ou Arte Surda), que se baseia na experiência e na cultura surda, bem como na língua de sinais” (retirado do site oficial do artista). Para acompanhar o trabalho de Rob F. Walker no Facebook, clique aqui.

Categoria: Artes Plásticas
País: Estados Unidos
Obra: “Birth Right 1“
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://rfwalker.artspan.com

II Seminário de Educação de Surdos

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://seminarioeducacaodesurdos.blogspot.com.br

Dos dias 09 a 12 de junho de 2015, um grande evento será realizado em Belém (Pará), reunindo importantes pesquisadores, profissionais e ativistas da causa surda. O II Seminário de Educação de Surdos – Formação e Práticas Educacionais terá como objetivo “refletir sobre a educação de Surdos no Brasil, promovendo assim a compreensão da LIBRAS, da cultura e das identidades Surdas no campo socioeducacional; promover o debate sobre a língua de sinais, Escritas de sinais e politicas linguísticas (…); destacar a importância da educação bilíngue para os surdos; no que tange seu desenvolvimento cognitivo, afetivo e linguístico e socializar investigações desenvolvidas na área da educação de surdos na Amazônia Paraense” (retirado do site oficial do evento). Para saber mais informações (inscrições, programação, locais, etc.), clique aqui. Para visualizar divulgação oficial, clique aqui.

II Seminário de Educação de Surdos II

Toi + Moi

A partir de uma atividade sobre as diferenças, os pequenos alunos da École Belle-Vallée (unidade Saint-Justin, Québec, Canadá) gravaram um vídeo – em tomada única! – a reafirmar o respeito à diversidade.

Na filmagem, realizada em 2011, crianças sinalizam a música “Toi + Moi” (do cantor francês Grégoire) em Langue des Signes Québécoise e, com cartolinas e recortes, chamam a atenção para a paz. “Toi plus moi, plus eux plus tous ceux qui le veulen / Plus lui plus elle et tout ceux qui sont seuls / Allez venez et entrez dans la danse” (Você mais eu, mais eles e mais todos aqueles que quiserem / Mais ele, mais ela e todos que são sós / Vamos, venham e entrem na dança”).

Categoria: Sucessos em sinais
País: França / Canadá
Música: “Toi + Moi” (Grégoire)
Línguas: Francês e Langue des Signes Québécoise (LSQ)
Letra / Tradução: “Toi + Moi” traduzido para o Português
Vídeo oficial: “Toi + Moi”, Grégoire

Oficina Acessibilidade – Sesc SP

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.sescsp.org.br

Nos dias 26 e 28 de maio (terça e quinta-feira), das 19h às 21h30, o Sesc Pinheiros (São Paulo) oferecerá ao público a oficina Barreiras atitudinais e comunicacionais no atendimento à pessoa com deficiência auditiva. Parte de uma série de atividades sobre acessibilidade, “o encontro discorre sobre os aspectos da cultura surda a serem considerados no atendimento ao público com deficiência auditiva, apresenta a legislação e os parâmetros de acessibilidade que interferem na interação social deste público e aborda como a compreensão sobre as línguas de sinais e outros recursos de comunicação influenciam a qualidade do atendimento” (retirado da programação oficial do Sesc Pinheiros). Aberta a todos, a oficina é gratuita e será realizada na Sala de Oficinas (2º andar). As inscrições podem ser feitas na Central de Atendimento (3º andar) – para visualizar divulgação, clique aqui.

Oficina Acessibilidade - Sesc II