DiB Coffees of Hawaii

A palavra “DiB” antecipa o cariz do empreendimento: “Deaf in Business”, ou “Surdos nos Negócios”, em Português. Com quase toda a equipe formada por surdos, o Dib Coffees of Hawaii, cafeteria localizada em Selangor, Malásia, oferece – entre tortas, chás e refeições rápidas – cafés feitos com matéria prima do Havaí.

Todo decorado com objetos e pinturas inspiradas neste arquipélago do Pacífico (feitas pelo artista plástico e designer de interiores surdo Lim Anuar), o Dib Coffees convida o cliente a imergir nas culturas havaianas e nas culturas surdas, com ambientações praianas, palavras como “aloha” (saudação havaiana) e “mahalo” (“obrigado”) espalhadas pelo salão, textos informativos sobre línguas de sinais, funcionários surdos, etc.

Um novo ponto de encontro para as comunidades surdas locais, além de um espaço para a promoção das línguas gestuais e das práticas culturais dos Surdos do país. “Great coffee, Wow service!”.

(Clique aqui e aqui para assistir a reportagens sobre a cafeteria na imprensa internacional, ou clique aqui para assistir a um vídeo feito por turistas surdos no lugar).

 

 

Categoria: Bares e Restaurantes
País: Malásia
Línguas: Malaio e Bahasa Isyarat Malaysia (Língua Gestual Malaia)
Site oficial: https://www.dibz2h.rocks/

 
 

Feel the Sound

Categoria: Festas e Discotecas
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (LSB/Libras)
Site oficial: http://www.clashclub.com.br

Nesta noite de domingo (08/07), véspera de feriado, acontece em São Paulo o “Feel the Sound” (“Sinta o Som”), festa de surdos em uma grande casa noturna da cidade. Com “sistema de som com graves fortíssimos”, projeções, laser, “ilumação surpreendente” e equipe de apoio preparada para atender em língua de sinais, a balada no Clash Club, em sua primeira edição, terá início às 22h e seguirá madrugada à dentro. Mulheres não pagam até às 00h30, convites na porta, R$30 (R$ 60 consumação).

 
Feel The Sound
 

Ser é Ver Sentir

Categoria: Curtas / Animações (Documentário)
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (LSB/Libras)

Um interessante documentário sobre as comunidades e culturas surdas, realizado por Raphael Barbosa e Tiago Cratéus como Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) da Universidade do Estado da Bahia (Uneb), graduação em Comunicação Social – Jornalismo e Multimeios. Com depoimentos de sujeitos surdos e ouvintes, investigadores, artistas, professores, etc., o filme promove a importância e o valor da cultura surda. “A surdez que se narra com marcas culturais em relevo. Um documentário que põe o espelho para que os sujeitos surdos definam como se veem. Através dos depoimentos, é possível compreender sua experiência linguística e sensorial como domínios da Cultura Surda. Ser surdo é Ver-se, é Sentir-se” (retirado da descrição oficial do documentário).

 

 

Vibrations

Categoria: Dança
País: Estados Unidos
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://www.deafhoosiers.com (Indiana School for the Deaf)

Formado por alunos surdos da Indiana School for the Deaf – ISD (Escola para Surdos de Indiana, nos Estados Unidos), o grupo Vibrations traz em suas apresentações dança, teatro e poesia em língua de sinais. Em seus espetáculos, a trupe promove –  para platéias compostas por surdos e ouvintes – as culturas surdas e a American Sign Language. No documentário sobre o Vibrations disponível abaixo, o “ídolo teen” Sean Berdy aparece como membro da equipe.

 


 
 

Bread of Life

Bob e Kathleen Huff (ou senhora Liên, como é conhecida), um casal norte-americano, moram há mais de dez anos em Da Nang (Đà Nẵng), cidade portuária na região central do Vietnã, para onde se mudaram envolvidos com a organização humanitária World Concern. Ali, criaram o Bread of Life, um restaurante western (de culinária ocidental) formado por uma equipe de funcionários surdos (garçons, cozinheiros, baristas, etc.): “com apenas alguns empregados surdos no início, o restaurante conta hoje com 22 colaboradores com deficiência auditiva” (retirado de Danang Today, 08/11/2011).

Além da capacitação profissional desses sujeitos, os lucros gerados pelo empreendimento destinam-se a projetos sociais ligados à população surda do país. “Se por acaso você souber um pouco de American Sign Language, a língua de sinais do Vietnã é parecida, e talvez você será capaz de se comunicar melhor do que em vietnamita”, sugere o site de turismo Travelfish.

Hamburguers, sanduíches, pizzas, massas, servidos entre sinais! (Clique aqui para assistir a um vídeo amador na cozinha do Bread of Life).

 

 

Categoria: Bares e Restaurantes
País: Vietnã (Vietname)
Línguas: Vietnamita e Ngôn ngữ ký hiệu Việt Nam (Línguas de Sinais Vietnamitas: Hanoi, Haiphong, Ho Chi Minh, etc.)
Site oficial: http://www.breadoflife.com.vn // Página Facebook