Denny Guinn

Fotografia, pintura corporal (bodypainting) e produção audiovisual são as paixões do artista canadense Denny Guinn. Surdo radicado em Milton (Ontário), Denny já atuou na indústria de videogames e hoje mantém o site Digital Hands, onde promove sua arte digital. “Meu foco principal é explorar a beleza da forma humana por meio da fotografia e de técnicas de pós-processamento”, diz, referindo-se sobretudo a seus vários trabalhos de edição gráfica (além deles, Guinn também produziu vídeos com canções em ASL, como “Rain” – clique aqui para assistir). Na obra abaixo, “First light of summer” (“Primeira luz do verão”), mãos-pássaros voam entre raios de luz que atravessam a copa de árvores de uma floresta, em retrato branco e preto.

  
Denny Guinn
  


Categoria: Artes Plásticas
País: Canadá
Obra: “First light of summer
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://www.digitalhands.ca


 
 
 

Deaf Northern Lights Theatre

Durante alguns meses de 2013, surdos islandeses, dinamarqueses, noruegueses e canadenses reuniram-se para, juntos, criarem e encenarem um espetáculo teatral. O projeto, promovido por organizações e companhias de teatro que atuam com/para surdos desses quatro países, ganhou o nome de Deaf Northern Lights Theatre e contou com uma série de oficinas (ministradas, sobretudo, por profissionais da área) para a elaboração do roteiro e a produção da peça.

“Três participantes de cada país foram escolhidos para atuarem como atores, ou doze jovens surdos, ao todo. Outros membros das comunidades surdas dos países integrantes do projeto também participam como assistentes, figurinistas, maquiadores, contrarregras, etc.” (retirado do site oficial).

O espetáculo produzido pelo grupo, intitulado “Elements”, esteve em digressão pelas cidades de Thorshavn (Ilhas Faroe), Oslo (Noruega), Castberggard (Dinamarca), Reykjavic (Islândia), entre outras. Além da intensa troca entre surdos de diferentes regiões, o encontro possibilitou formações para o grupo e ofereceu ao público (surdo e ouvinte) mais uma produção artística feita por surdos.

 
Northern Theatre
 


Categoria: Teatro
País: Islândia, Dinamarca, Noruega e Canadá
Línguas: Várias
Site oficial: http://northernlightstheatre.wordpress.com


 

 

Signs Restaurant

Nos últimos dias, um novo restaurante de Toronto (Canadá) vem ganhando os holofotes da imprensa internacional. Sua popularidade, no entanto, não se dá em razão de pratos sofisticados, chefs de prestígio ou ambientes requintados: dá-se, sobretudo, pela forma pouco comum como são atendidos os clientes – em língua de sinais.

Administrado por Anjan Manikumar, o Signs Restaurant conta com uma equipe inteira de funcionários surdos e oferece um rica experiência (inter)cultural para os seus frequentadores. À entrada, um simpático poster dá as boas-vindas, em American Sign Language, aos que chegam: “olá”, “bem-vindo”. Pelo salão, a língua gestual estampa quadros, placas, cardápios e cartilhas, além de ser forma corrente de comunicação entre garçons, maitres e chefs, sempre a postos para ensinarem novos sinais.

“Quando Manikumar era gerente da Boston Pizza de Markham (Ontário), percebeu que um de seus assíduos clientes era surdo. Sem ferramentas nem formação para atendê-lo, fazer um pedido tornava-se um jogo de apontar, acenar e servir. Manikumar, porém, buscou mudar isso. Aprendeu a Língua de Sinais Americana, iniciando com sinais básicos: “olá” e, mais importante, “aprecie”. (…) “O rapaz ficou encantado e trouxe seus amigos no dia seguinte”, diz Manikumar que, desde então, vem ampliando o seu vocabulário da ASL pela interação com a comunidade surda” (retirado de The Star).

Dessa inusitada experiência surgiu a ideia de criar o Signs, um restaurante que não só promove a língua de sinais (e as culturas surdas) como forma e empodera novos profissionais surdos.

Clique aqui para assistir à reportagem (em inglês) sobre o Signs Restaurant. (Clique aqui para conhecer iniciativas parecidas em vários países do mundo).

 
Signs (2)
 


Categoria: Bares e Restaurantes
País: Canadá
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://signsrestaurant.ca


 
 

Vanessa Vaughan

Nascida em 1969 na cidade de Toronto (Canadá), a artista plástica surda Vanessa Vaughan cresceu cercada por terapia da fala, treinamento auditivo e leitura orofacial. Aos dez anos, iniciou seu trabalho como atriz no filme “Clown White” (dirigido por Paul Shapiro) e, em 1985, atuou ao lado de Kiefer Sutherland em “Crazy Moon” (clique aqui para assistir ao filme completo, em Inglês) – nesse período, a jovem oralizada aprendeu a Língua de Sinais Americana (ASL) e, a partir de então, passou a conviver com (e nas) comunidades surdas.

Além do cinema e de outras várias aparições na TV, Vaughan dedicou-se às artes plásticas, licenciando-se em Artes Visuais e História da Arte na York University (fonte: Deaf Culture Centre). Em sua trajetória, além de sua produção artística (sobretudo pinturas em tela), trabalhou com crianças surdas e ouvintes em cursos e oficinas de artes.

 
Vanessa Vaughan
 


Categoria: Artes Plásticas
País: Canadá
Obra: “Harmony over dissonance” (“Harmonia sobre a dissonância”)
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)


 

 

Pegadinha – Surdo Pedinte

Em diferentes países do mundo, pessoas (supostamente) surdas abordam pedestres em locais públicos, pedindo doações para associações, instituições de apoio ou projetos que atuam com surdos. A prática não é incomum, mas muitas vezes são farsas montadas por sujeitos que sequer são surdos para apelar à caridade do próximo.

Antes de se generalizar e de se fazer juízos sobre a “falsidade” de tais ações, cabe olhar com cuidado para algumas delas e confrontá-las com a estrutura social que empurra milhões de pessoas para a pobreza – estrutura que leva, diariamente, milhares de pedintes às ruas, onde criam diversas estratégias para sobreviverem em um mundo perversamente desigual (como acontece, por vezes, no Brasil).

O vídeo abaixo, do programa de humor canadense Just for laughs, retrata (de forma bem humorada, apesar de tudo) a situação de um “falso surdo” angariador de fundos. Cheia de ressalvas, a pegadinha vale para reflexões (clique aqui para assistir a outra pegadinha com “surdos” do Just for Laughs).

 Pegadinha - Pedinte Surdo
 


Categoria: Surdez na mídia
País: Canadá
Línguas: InglêsFrancês, American Sign Language (ASL) e Langue des Signes Québécoise (LSQ)
Site oficial: http://www.hahaha.com