Cultura Surda

II ENPLES

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.iienples.blogspot.com.br

Entre os dias 13 e 15 de outubro de 2015, a cidade de Fortaleza (Ceará) será sede do II Encontro Nacional de Professores de Libras no Ensino Superior (II ENPLES). Com mesas redondas, minicursos, palestras e apresentações de posteres, o evento reunirá professores, instrutores, intérpretes, pesquisadores e profissionais (do Brasil e de outros países) que lidam com as línguas de sinais. Para saber mais informações (locais, programação, inscrição, etc.), acesse o site oficial do evento, clique aqui.

II ENPLES

Ouvir com o coração

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Ouvir com o coração“
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Produzido pelo programa Sala de Notícias (Canal Futura), o documentário “Ouvir com o coração” traz à tona fragmentos do dia-a-dia de duas famílias – histórias de “surdos e ouvintes ligados por laços de consanguinidade e com o desafio de se comunicar sem contar com o pleno sentido da audição”. No vídeo, Paulo e Elaine (surdos com três filhos ouvintes) partilham com o espectador um pouco de seu cotidiano familiar, enquanto Nilda e Samuel, ouvintes, falam sobre a educação, as escolhas e os princípios que norteiam a convivência com sua jovem filha surda.

Rapsoda

Na Espanha, o “rapero” (rapper) Rapsoda chama a atenção por trazer à tona em alguns de seus videoclipes a Língua de Sinais Espanhola – neles, a língua gestual faz-se presente não só como recurso de acessibilidade (comumente restrita ao canto inferior da tela), mas como língua-em-primeiro-plano nas mãos de intérpretes e performers que contracenam com o cantor. No vídeo abaixo, “Escuchar para ver, ver para entender”, Rapsoda é acompanhado por outros cinco intérpretes de LSE. Além do vídeo abaixo, assista a mais do hip hop de Rapsoda com sinais, em “Viajeros” e “Apocalipsis”.

Categoria: Clipes com sinais
País: Espanha
Vídeo: “Escuchar para ver, ver para entender”
Línguas: Castelhano e Lengua de Signos Española (LSE)
Letra: “Escuchar para ver, ver para entender”, Rapsoda

V Congresso Negro Surdo

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.5cnisns.com

Uma série de questões relacionadas aos negros surdos será debatida, entre os dias 19 e 21 de novembro, no 5º Congresso Nacional de Inclusão Social de Negro Surdo. O evento, que será realizado na cidade do Rio de Janeiro, contará com a participação de palestrantes (negros surdos) de várias regiões do Brasil, bem como dos Estados Unidos. Afirmação, orgulho, ética, reconhecimento, lutas anti-racistas e anti-ouvintistas, problematizações, proposições, entre outros temas, permearão todos os dias do congresso, trazendo à luz um assunto imprescindível para agenda política do país. Para saber mais sobre o congresso, acesse o site oficial – clique aqui.

Congresso Nacional Negro Surdo 2015

Optical Center

Confiar os cuidados de sua audição a um profissional duvidoso, a aparelhos de baixa qualidade ou a equipes mal preparadas pode ser motivo de grande desconforto – sobretudo em seu dia-a-dia. Com esse mote, o anúncio “Le haut parleur” da rede francesa Optical Center chama a atenção, de forma bem humorada, para os seus serviços audiológicos.

Categoria: Propaganda
País: França
Anunciante: Optical Center
Línguas: Francês e Langue des Signes Française (LSF)
Site oficial: https://www.optical-center.fr