Balada do Intérprete

Inspirada na “Balada do Desajeitado” (um dos sucessos da banda lisboeta D.A.M.A), a “Balada do Intérprete” narra a importância e as exigências da profissão intérprete (de língua gestual).

Cantada pela Tuna da Escola Superior de Educação do Porto, e com letra original de Joana Silva, a canção – como não poderia deixar de ser – é apresentada em Língua Gestual Portuguesa por uma equipe de TILS. “Profissão exigente, horas de concentração e dedicação (…) mãos a mexer, cérebro a funcionar, e as palavras estão a voar”, diz, entre outros versos, a balada.

 
Balada do Intérprete
 

Categoria: Outros
País: Portugal
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)

 

II Seminário Movimentos Bilíngue

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Desde já, comece a organizar sua agenda para o meio do ano: nos dias 26 e 27 de maio de 2016 (durante o feriado de Corpus Christi) acontecerá, em Balneário Camboriú (SC), o II Seminário Nacional dos Movimentos Bilíngue dos Surdos. O evento terá como objetivo fomentar discussões sobre línguas de sinais, educação de surdos, culturas e identidades surdas, etc., a fim de reforçar e promover a importância da educação bilíngue para surdos. Para saber mais, acesse o site oficial do seminário, clique aqui.

 
Seminário Movimento Bilíngue
 

A malícia do ciúme

Uma paixão antiga, de ex-namorada, ressurge embebida em ciúme a ameaçar Fábio (Tony Weaver) e sua família. Seu filho, sua esposa e seu futuro passam a correr riscos. Eis mais um curta-metragem em Língua Gestual Portuguesa (LGP) dirigido por Tony Weaver (realizador da FilmeSurdos), com Sonya Kilmer, Tânia Cardoso, Fernanda Sousa e outros atores surdos portugueses.

 
Aviso - Indisponível
 

Categoria: Curtas / Animações
País: Portugal
Filme: “A malícia do ciúme”
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)

 

Surdo Cult

Categoria: Séries e Programas
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Para cinéfilos falantes da (ou interessados pela) língua de sinais, o canal Surdo Cult é um ótimo meio para saber um pouco mais sobre o mundo do cinema. O autor dos vídeos, o surdo Germano Dutra Junior (UFSC), não só é um entusiasta da sétima arte como, para além de sua formação em Letras-Libras, é também graduado em Cinema (clique aqui para assistir ao trailer de “Coulrofobia”, um dos curtas-metragens produzidos por ele). Para acompanhar os vídeos do Surdo Cult, curta a página oficial no Facebook, clique aqui. Abaixo, um dos vídeos publicados.

 


 

VII Colóquio de Surdos

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

No dia 19 de março de 2016, a Universidade Federal Fluminense (UFF) irá realizar o VII Colóquio de Surdos – Identidade, Educação, Arte e Cidadania. O evento, que acontecerá das 8h30 às 18h no Auditório do Bloco B do Campus Aterrado da UFF (Rua Nestor Rodrigues Perligueiro, Volta Redonda – RJ), reunirá palestrantes de diferentes estados e abordará temas ligados às “formas de resistência dos surdos” – como educação de surdos e Arte Surda. Para saber mais informações (programação e inscrição), acesse a página oficial do evento no Facebook, clique aqui.

 
VII Colóquio de Surdos