CulturaSurda.net

Dez Sacizinhos

Categoria: Contação de histórias em Língua de Sinais
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

O livro “Dez Sacizinhos”, de Tatiana Belinky (ilustrações de Roberto Weigand), permite aos pequenos leitores brincarem com palavras, rimas e subtrações. “Aqui está uma brincadeira matemática de subtrair sacis. Entre versos e estrofes, dez graciosos sacizinhos vão desaparecendo, um a um, em diversos acidentes, como ingestão de comida estragada, jejum exagerado, quebra de regras…” (sinopse oficial do livro, Editora Paulinas). Com narração sinalizada de Ana Cláudia Januario da Silva Leonel, o vídeo abaixo – produzido pela CEADA/APM (MS) – oferece uma versão em Língua Brasileira de Sinais (Libras) para a obra infantil.

I Encontro Educação de Surdos e Libras

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Destinado a professores, pesquisadores e profissionais ligados à Educação de Surdos e à Educação Inclusiva, o I Encontro do Centro de Ensino, Pesquisa e Extensão sobre Educação de Surdos e Libras – Ceslibras e V Encontro – Serviço de Apoio Pedagógico: contribuições para a educação inclusiva – Sape será realizado nos dias 20 e 21 de maio de 2015 na Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo (USP). O evento contará com a presença de palestrantes brasileiros e estrangeiros, que participarão de mesas como “Educação de surdos: tendências, desafios e perspectivas” e “Implementação da disciplina Libras nas instituições de educação superior”. Além do enfoque dado à educação de surdos, a educação inclusiva ganhará destaque no segundo dia do encontro, com debates sobre “Educação inclusiva: estudos em países europeus”, “Orientação acadêmica e profissional voltada a estudantes universitários com deficiência”, entre outros. Haverá também atividades culturais e apresentações de posteres sobre pesquisas desenvolvidas na área. Para saber mais informações (programa, submissão de trabalhos, inscrições), clique aqui.

FEUSP

Horizonte

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Horizonte”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Entre as várias vinhetas exibidas pela TV UFG (emissora vinculada à Universidade Federal de Goiás) para celebrar o Dia Nacional da Poesia (14 de março), destacam-se algumas apresentadas em Libras, como “Árvore” (clique aqui assistir) e “Um minuto de silêncio” (clique aqui para assistir). Abaixo, o poema “Horizonte” – da poetisa carioca Roseana Murray – é interpretado em Libras por Renato Vieira Rodrigues.

Paranormal

Fenômenos estranhos acontecem no apartamento de um casal, e um breve descuido pode ser “fatal”. Abaixo, o curta-metragem “Paranormal”, do realizador surdo português Tony Weaver (FilmeSurdos), com Tânia Cardoso, Ricardo Silva e Iruenia Soraya.

Categoria: Curtas / Animações
País: Portugal
Filme: “Paranormal”
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)

Simpósio Dia Nacional da Libras

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Nos dias 23 e 24 de abril de 2015, para celebrar a importância das lutas e conquistas em relação à língua de sinais, será realizado na Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) o Simpósio Comemorativo ao Dia Nacional da Libras – Pesquisas sobre a Língua Brasileira de Sinais e suas contribuições. Promovido pelo Departamento de Letras da UFRN (onde hoje existe um curso de Letras com habilitação em Libras), o evento contará com palestras, mesas redondas e oficinas – para saber mais informações, como programação e inscrições (até o dia 16 de abril), clique aqui.

Simpósio Dia da Libras