Categoria: Sucessos em sinais
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Letra: “Palavras do Coração”, de Bruna Caram
Vídeo original: “Palavras do Coração”, Bruna Caram
A música “Palavras do Coração”, um dos grandes sucessos da cantora paulista Bruna Caram, traduzida e interpretada em Língua de Sinais Brasileira por Natália Romera. “Sonhos, aventuras, juras, promessas, dessas que um dia acontecerão… você me daria a mão?”.
Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Mão Liberdade”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
As mãos como árvores que brotam em (e pela) liberdade, resistentes, insistentes, em luta pelas línguas de sinais. Poema gestual de Áulio Nóbrega, partilhado em vídeo: “Mão Liberdade”.
Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Para desejar um feliz ano novo a todos, ficam alguns votos proferidos das mãos dos pequeninos do Ouvindo com os olhos!, uma série de vídeos curtos apresentados nos intervalos da programação infantil da Rede Minas (saiba mais). Que 2013 seja um ótimo ano, cheio de realizações e novos desafios! Obrigado a todos os que acompanharam o CulturaSurda.net em 2012! (Além da gravação abaixo, clique a seguir para assistir ao vídeo 02, vídeo 03, vídeo 04, vídeo 05, vídeo 06).
Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Nurd – Episódio 2“
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Depois de “Nurd – Episódio 1” (clique aqui para assistir), os três amigos nurds (nerds surdos) protagonizam um novo curta-metragem dirigido por Giuliano Robert (Libras Filmes): dessa vez, além de videogames, divertem-se com uma máquina do tempo. Com Bruno Ernsen, Danilo Silva, Thiago Ronqui e Carla Leme, “Nurd – Episódio 2”.
Categoria: Propaganda
País: Brasil
Anunciante: Bradesco Seguros
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://bradescoseguros.com.br
Para anunciar o novo recurso de acessibilidade que traduz os textos de seu site para a Língua de Sinais Brasileira (clique aqui para conhecer), o Bradesco Seguros usou como garoto propaganda o próprio “intérprete” virtual que acompanha os usuários de Libras pela página da empresa. Uma nova solução digital que torna mais acessíveis os conteúdos do website da seguradora.
Cultura Surda 