CulturaSurda.net

História e Identidade Cultural dos Surdos

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Nos dias 17 e 18 de março de 2015, será realizado em Macapá (AP) o V Seminário Nacional sobre História e Identidade Cultural dos Povos Surdos / IV Seminário sobre Interpretação e Docência de Libras / I Seminário de Ensino e Práticas de Libras de Macapá. Promovido pelo CEFOP – Centro FAPAZ de Ensino e Formação de Professores, o evento contará com palestras, debates, comunicações orais, etc. ministradas por profissionais e pesquisadores da área, como Rimar Segala, Lene Reis, Cláudio (Cacau) Mourão, Néstor González (Colômbia), entre outros. Para fazer inscrição, clique aqui. Para saber mais informações, envie e-mail para cefop2@gmail.com.

Seminário História e Identidade Cultural

Invisíveis pelo silêncio

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Invisíveis pelo silêncio“
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Produzido em 2008 por Helen Baesse, o documentário “Invisíveis pelo silêncio” traz à tona o descaso de grandes redes de TV quanto a garantia de uma programação acessível para todos. Chamando a atenção para a importância (e a urgência) das legendas, das legendas ocultas (closed caption) e da janela de Libras, o vídeo, entre falas e sinais, apresenta as demandas dos telespectadores surdos – hoje, milhões no país. O vídeo está dividido em duas partes: abaixo, parte 01; para assistir à segunda parte, clique aqui.

O curumim que virou gigante

Categoria: Contação de histórias em Língua de Sinais
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Baseado no livro homônimo de Joel Rufino dos Santos, “O curumim que virou gigante” conta a história de Tarumã, um pequeno indiozinho que sonhava ter uma irmã – sua vontade era tanta que, para os outros, fantasiava causos sobre ela. O vídeo, produzido pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, é narrado em Língua de Sinais Brasileira e ensina a crianças surdas e ouvintes, também, uma série de palavras de origem tupi.

I Simpósio Singularidades

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.institutosingularidades.edu.br

No próximo dia 28 de fevereiro, será realizado em São Paulo o I Simpósio Singularidades de Tradução e Interpretação de Libras/Português. O evento, gratuito, terá como objetivo “abrir o espaço do Singularidades para o público afim de discutir questões ligadas às práticas de tradução e interpretação da Libras e da Língua Portuguesa” e contará, das 9h às 17h, com mesas e palestras sobre o tema. As vagas são limitadas – para saber mais sobre o simpósio e fazer inscrição, clique aqui.

Simpósio Singularidades

APADA – BA

Categoria: Propaganda
País: Brasil
Anunciante: APADA – BA
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.apada-ba.org.br

De forma criativa, o anúncio da Associação de Pais e Amigos de Deficientes Auditivos do Estado da Bahia (APADA – BA) chama a atenção para a urgência de se reconhecer e se valorizar as potencialidades das pessoas surdas no mercado de trabalho. “Será que não está na hora das empresas darem mais espaços para essas pessoas?”.