NEPAL – Cultura Surda

Pratigya Shakya

Desde os três anos, Pratigya Shakya, 41 – ou Yaya, como é também conhecido – dedica-se à arte. O artista nepalês, que hoje mora em Catmandu (capital do país), tem a surdez (e uma série de questões que dela se desdobram) como um de seus principais eixos de criação.

Egresso da Naxal School for the Deaf, Yaya tornou-se bastante conhecido entre as comunidades surdas locais por suas obras (pinturas, quadrinhos, ilustrações, auto-retratos, peças em madeira, metal, esculturas, etc.) inspiradas nas línguas de sinais e nas culturas e comunidades surdas. Dele, também, é a autoria das ilustrações feitas para o Dicionário de Língua de Sinais Nepalesa (NSL), produzido com o apoio da National Federation of the Deaf & Hard of Hearing e da Kathmandu Association of the Deaf.

Hoje, Yaya atua com educação de idosos surdos, principalmente daqueles vindos de pequenos vilarejos do Nepal.

Clique aqui para assistir a um vídeo sobre Pratigya Shakya, em que é possível conhecer as interessantíssimas ilustrações feitas por ele para o dicionários de NSL.

Categoria: Artes Plásticas
País: Nepal
Línguas: Nepalês e Nepali Sign Language
Site oficial: http://deafnepalartist.wordpress.com

Rotary – Nepal

Neste anúncio, promovido pelos rotarianos do Nepal, é feito um apelo para que a surdez seja encarada por outras perspectivas, de forma positiva. “Pessoas surdas não podem ouvir, mas sentem com os seus corações”, diz Rajesh Hamal (:राजेश हमाल), um dos principais astros do cinema nepalês.

Categoria: Propaganda
País: Nepal
Anunciante: Rotary – Nepal
Línguas: Nepalês e Nepali Sign Language

The Bakery Cafe

No pequeno e montanhoso país situado entre a Índia e a China, onde o “topo do mundo” – o Monte Everest – rasga o céu, uma rede de restaurantes chama a atenção por contar com dezenas de funcionários surdos.

No Nepal, em algumas unidades da “The Bakery Cafe”, placas afixadas na parede solicitam: “por favor, usem língua gestual com a nossa equipe, obrigado pela atenção”; em outras, todos os garçons são surdos e sinais são uma das formas de comunicação possíveis para se fazer um pedido. “Mais de 60 empregados surdos, entre os quais dez mulheres, trabalham em sete filiais da Bakery Cafe em Catmandu, servindo pizzas, momos e hamburguers. (…) Kakshhapati contratou o primeiro grupo de garçons surdos 13 anos atrás, depois de ficar impressionado com a dedicação de alguns sujeitos surdos que verificavam passes em um evento de negócios” (Reuters, 8 de março de 2012).

O mesmo Shyam Kakshhapati, responsável pelas contratações e proprietário da rede, hoje afirma: “eu queria provar que as pessoas surdas têm os mesmos talentos que os outros, e elas já demonstraram isso”.

(Além da reportagem abaixo, assista a um outro vídeo sobre uma das lojas do “The Bakery Cafe” da capital do país, clique aqui. Para assistir aos anúncios da rede, com destaque para a língua de sinais, clique aqui e aqui).