Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
No próximo sábado, dia 30 de julho de 2016, acontecerá em Maceió o I Encontro dos Tradutores/Intérpretes de Libras de Alagoas, o ETILS-AL. O evento acontecerá na Escola Estadual Tavares Bastos e contará com diversas palestras sobre as várias áreas e os diferentes espaços de atuação dos TILS. Para visualizar divulgação oficial com mais informações, clique aqui.
Categoria: Surdez na mídia
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Há quase um ano, um post do Blog Cultura Surda falava sobre os recursos de acessibilidade que tornavam o Uber possível para centenas de motoristas surdos mundo afora – leia o post de outubro de 2015. Àquela altura, no entanto, tais dispositivos ainda não estavam disponíveis por aqui: a iniciativa restringia-se apenas a poucos locais, como Austrália e Estados Unidos. Hoje, a implementação desses recursos no país já permite que condutores surdos brasileiros façam das caronas remuneradas uma forma de incrementar a renda. Um desses condutores, Marcos Roberto, ganhou destaque após atender um usuário ouvinte que, deslumbrado pelas políticas de inclusão da empresa, partilhou um elogio público no Facebook relatando sua experiência. O post, desde maio, foi curtido por mais de 200 mil pessoas e virou notícia em diversos meios de comunicação – como o Portal G1, a página da Revista Exame, da Veja SP e da Rede TV, entre vários outros. Abaixo, o texto original.
Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Vídeo: “A freira pede carona”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
À beira da estrada, uma freira ouvinte pega carona com um motorista surdo, então… (o fim da piada? Claro, não será contado aqui). Um vídeo produzido pelo canal Porta dos Surdos, com Rafaella Sessenta e Ricardo Gomes.
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Na próxima sexta-feira, dia 29 de julho, às 10h, a Biblioteca Anísio Teixeira (Rua Frei Vicente, 16, Pelourinho, Salvador – Bahia) realizará um bate-papo em Libras com o tema “O intérprete educacional e os desafios da sala de aula” (com a participação de João Ricardo Bispo Jesus, professor e intérprete de Libras). Para saber mais informações sobre a biblioteca, clique aqui.
Categoria: Dança
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Por conta da síndrome de Arnold-Chiari (uma malformação rara e congênita do sistema nervoso central), Wilmara Marliére de Paula chegou a perder boa parte de sua audição – mas isso não foi o suficiente para fazer com que ela abandonasse uma de suas grandes paixões, o balé. Enquanto sua perda auditiva se agravava, ainda na década de 1990, Wilmara começou a traçar diferentes estratégias para se manter na dança, experimentando a reverberação do som em diferentes materiais (como panelas de alumínio, placas de ferro galvanizado, tubos de metais etc.). Desses primeiros esforços surgiram os embriões do Projeto Céu e Terra, que em 1997 ganhou a sua primeira turma de crianças surdas em Belo Horizonte, Minas Gerais. “Na primeira experiência que tive, parecia que eu estava nascendo junto (…), eu percebi que os sons, para elas, eram vida“, diz a bailarina em matéria da TV Horizonte. Por meio das vibrações do som (e com um trabalho de estimulação auditiva), suas alunas entram em contato com a música, com os movimentos coreografados do balé e com toda a potência artística da dança. Após uma série de cirurgias, a audição de Wilmara foi recuperada, mas a vontade de dar continuidade à sua empreitada não esmoreceu. Hoje, quase vinte anos depois, mais de mil crianças já foram atendidas pelo projeto, que também passou a oferecer aulas de música para alunos cegos. Clique aqui para assistir a um pequeno vídeo sobre o projeto e aqui para assistir a trechos de uma apresentação do grupo.
Cultura Surda 