Cantada por Roberto Carlos, “O Progresso” faz uma dura crítica ao egoísmo e à ganância do homem moderno (“eu queria ser civilizado como os animais”, diz o “Rei”). Agora, um trecho da música ganha interpretação em Libras nas mãos de Sarah Melgaço, em vídeo produzido pela TVUFG para o Dia Nacional da Poesia de 2016.
Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “O Progresso”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Nos dias 22 e 23 de abril de 2016, acontecerá na cidade de Formosa (Goiás) o Seminário de Educação Bilíngue – Direitos e Desafios da Comunidade Surda de Formosa. O evento, que será realizado a partir das 8h na Câmara de Vereadores do município, abordará temas nas áreas da educação, do esporte, do mercado de trabalho, da saúde, etc., trazendo à tona e discutindo as demandas das comunidades surdas locais. Clique aqui para visualizar a divulgação oficial do Seminário.
Categoria: Surdez na mídia
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Toda e qualquer língua ganha novos sabores nas mãos, e nas bocas, de seus vários grupos de falantes. Em diferentes sotaques, vão se engraçando com novas gírias, expressões, jargões, apropriações, etc. No vídeo “Se abre, voa e sai”, publicado no Puta Canal (de Dan Bonfim), um pequeno “vocabulário bicha” – que inclui expressões como “põe a cara no sol, mona”, “bora fazendo” e “choque de monstro” – é apresentado em Libras pelo intérprete e estudante de Letras-Libras (UFSC) Thiago William. Lacraram! (Para além do vídeo, clique aqui para assistir ao documentário “Bichas” com tradução em Libras).
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
No próximo sábado, dia 02 de abril, das 13h às 18h, a Instituição Espaço da Libras promoverá em São Paulo o 3º Encontro Espaço da Libras – Educação Inclusiva e Acessibilidade. O evento, destinado a “qualquer pessoa interessada na comunicação em Libras”, acontecerá no Colégio Augusto Maia (Av. Jacu Pêssego, 35 – Itaquera) e dará certificado a todos os participantes. Para saber mais, veja a divulgação oficial do Encontro, clique aqui.
Produções culturais surdas vêm conquistando a cada dia novos espaços no mercado editorial brasileiro – para além das mídias digitais, ganham mais e mais visibilidade entre publicações e obras impressas, distribuídas para todo o país.
Há pouco, foi a vez de os “Três Patetas Surdos” dar ainda mais volume – e graça – a esse universo. O livro é o primeiro do desenhista surdo Lucas Ramon Alves, mais conhecido por Tikinho.
Nascido em 1987 em Pará de Minas (município à 90 km de Belo Horizonte), Tikinho passou a infância em Florestal, cidade onde começou a fazer os seus primeiros desenhos – “no começo, apenas dinossauros e o meu herói favorito, Homem Aranha”, diz ele, que também dava forma a suas criações em massinha de biscuit.
Aos vinte e cinco anos, iniciou na capital mineira um curso profissionalizante na Casa dos Quadrinhos, apaixonando-se pelo mundo das HQs – paixão que ainda o acompanha no curso de Design Gráfico na UNA.
Para saber mais sobre o trabalho de Tikinho, acesse sua página oficial no Facebook, clique aqui.
Categoria: Ilustrações
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Cultura Surda 