Categoria: Séries

Noticias Capital En-señas

Categoria: Séries e Programas
País: Colômbia
Línguas: Espanhol e Lengua de Señas Colombiana (LSC)
Site oficial: http://www.canalcapital.gov.co/noticias-capital-en-senas

Com o apoio do Instituto Nacional para Sordos – INSOR, a emissora colombiana Canal Capital veicula em sua programação semanal, desde setembro de 2012, um noticiário apresentado em língua gestual. Transmitido aos domingos (ao meio dia), o Noticias Capital En-señas oferece ao público sinalizador um apanhado com as principais notícias da semana, tornando mais acessível – mesmo que de forma incipiente – o conteúdo jornalístico do canal (clique aqui para assistir a um anúncio sobre o noticiário). Em Lengua de Señas Colombiana e em espanhol (falas e legendas), o telejornal, em seus trinta minutos, coloca-se no rol dos (poucos) esforços inclusivos da grande mídia.

 

 

L’Oeil et la main

Categoria: Séries e Programas
País: França
Línguas: Francês e Langue des Signes Française (LSF)
Site oficial: http://www.france5.fr/oeil-et-la-main

Transmitido semanalmente pelo canal francês France 5 (todas as segundas-feiras às 8h30, com reprises aos sábados às 23h), o programa “L’oeil et la main” (“O olho e a mão”), apresentado por Isabelle Voizeux e Daniel Abbou em Langue des Signes Française, dedica-se à cobertura do mundo surdo, em toda a sua diversidade. Documentários, filmes, reportagens, matérias jornalísticas, etc., sobre pessoas, fatos e eventos relacionados às comunidades surdas estão presentes em sua programação, veiculada em rede nacional. As várias edições do L’oeil el la main estão disponíveis no site do magazine, e podem ser assistidas na íntegra (para acessá-las, clique aqui).

 

 

TV LSM

Categoria: Séries e Programas – WebTv
País: México
Línguas: Espanhol e Lengua de Señas Mexicana (LSM)
Site oficial: http://www.tvlsm.com.mx

Com uma série de reportagens, entrevistas e peças jornalísticas, a TV LSM, em Língua de Sinais Mexicana, “é o primeiro centro informativo via web para a comunidade surda mexicana e um dos principais em nível internacional” (retirado do site da WebTv). Abordando temas como política, economia, educação, cultura, etc., o canal veicula também matérias específicas sobre as comunidades e culturas surdas. Para saber mais, acesse o site – clique aqui.

 

 

DCS, TF

Categoria: Séries e Programas – Humor
País: Portugal
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)
Site oficial: http://humorsurdo.blogspot.pt

Esquetes de humor, em língua gestual, realizados por jovens portugueses: eis o DCS,TF. O grupo disponibiliza suas produções no blog DCS, TF, que já conta várias gravações. Entre os vídeos de humor surdo partilhados no site, estão “Eco Ponto“, “Biblioteca“, “Mangueira“, etc: em sua maioria, mostram anedotas contadas por surdos. “Assim, podes conhecer melhor a nossa língua e cultura”, avisam os autores.

  

 
 

Zeinu.tv

Categoria: Séries e Programas – WebTv
País: Espanha (País Basco)
Línguas: Castelhano, Euskara e Zeinu hizkuntza (Língua de Sinais Basca)
Site oficial: http://www.zeinu.tv

Uma WebTv dedicada às comunidades surdas da Espanha e, em especial, do País Basco (uma das comunidades autônomas espanholas). Em língua castelhana ou euskara (a escolha é feita logo na entrada do site), as matérias – também apresentadas em língua gestual basca (Zeinu hizkuntza) – dedicam-se à temas políticos, culturais, esportivos, locais, nacionais e internacionais. Notícias específicas sobre as comunidades surdas também são promovidas pela WebTv. Há dois anos em atividade, essa televisão em língua de sinais (televisión en lengua de signos/telebista zeinu hizkuntzan) figura como uma interessante fonte de informações para o público usuário de línguas gestuais da região basca. (Clique aqui para assistir a uma breve notícia da ZTV). Visite o site, clique aqui.