CulturaSurda.net

Letramento em Libras: a escrita de sinais

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua Brasileira de Sinais (Libras/LSB)

Na próxima terça-feira, 17 de março, das 18h às 20h, será realizada no Auditório da Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo (FEUSP) a palestra “Letramento em Libras: a escrita de sinais em SignWriting”. O evento, promovido pelo Grupo de Estudos Libras em Questão (GESLIQUE), será ministrado pela Profa. Ms. Maria Salomé Soares Dallan. Para obter certificado de participação, é necessário fazer inscrição pelo site da faculdade (clique aqui).

FEUSP

Fantástico – Surdez (1987)

Categoria: Surdez na mídia
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Em um domingo de agosto de 1987, há quase trinta anos, a surdez ganhou destaque em uma reportagem exibida pelo Fantástico. Por meio de entrevistas com surdos e familiares, o programa abordou, de forma breve, questões relacionadas à educação, trabalho, cotidiano, etc., deixando transparecer algumas das práticas e discursos dominantes sobre a surdez à época. Um interessante (e saudoso) retrato sobre ser surdo no final da década de 1980 no país.

O surdo: cultura e identidade

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

No dia 28 de março, às 16h, será realizado na Livraria Saraiva do RioMar Shopping (Recife) o Papo & Ideais Pernambuco Libras 2015 – O Surdo: Cultura e Identidade. O evento contará com a participação de uma professora surda e tratará “sobre quem é o sujeito surdo e como vive o surdo num mundo de ouvintes”, refletindo sobre as representações que a sociedade cria sobre esse grupo.

Papos e Ideias - Libras

Samsung – Duyan Eller

Em um dia comum, o jovem surdo Muharrem saiu à rua em companhia de sua irmã, e o que encontrou – pasmem – foi um mundo sem barreiras, onde todos usavam a língua de sinais. Pedestres, comerciantes, taxistas: em sua vizinhança, todos usavam a sua língua, a Língua de Sinais Turca (Türk İşaret Dili).

A situação tornou-se possível por uma ação da Samsung que, em parceria com a agência Leo Burnett, preparou – durante um mês – um cenário ideal, cheio de figurantes e câmeras escondidas, para surpreender Muharrem e divulgar o novo serviço de atendimento (vídeo call center) em língua de sinais.

O fato, ocorrido no dia 28 de dezembro de 2014 em Bağcılar (região suburbana de Instambul) e viralizado como anúncio há pouco nas redes sociais, fez o jovem se emocionar, em um belo vídeo que algum dia esperamos se tornar real.

Categoria: Propaganda
País: Turquia
Anunciante: Samsung – Duyan Eller
Línguas: Turco e Türk İşaret Dili (Língua de Sinais Turca)
Site oficial: http://www.samsungduyaneller.com

Hino de Paracatu em sinais

Paracatu, uma das principais cidades do noroeste mineiro, conta agora com uma versão de seu hino em Língua de Sinais Brasileira (Libras). Com a participação de formandos do curso de Libras Básico do IFTM (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Triângulo Mineiro), o vídeo tem como pano de fundo o rico patrimônio histórico e cultural do município, tombado pelo IPHAN em 2012. “As igrejas na fé levantadas, sob um céu de suave beleza, são as tuas verdades sagradas, testemunhas de tua grandeza!”.

HINO DE PARACATU EM LÍNGUA DE SINAIS