Betty G. Miller

Betty G. Miller, ou Bettigee, como é mais conhecida, é uma artista plástica surda norte-americana. Filha de pais também surdos, Bettigee foi professora de artes na Gallaudet College durante a década de 1970. Além de docente e artista plástica (uma das mais proeminentes artistas plásticas surdas de seu país), Miller é bastante prestigiada por seu trabalho como consultora/educadora em projetos relacionados ao (ab)uso de álcool e drogas entre jovens e adultos surdos. Importante investigadora do assunto, há muitos anos atua com reabilitação, treinamento, assessoria jurídica e orientação, dando cursos e palestras – em especial para comunidades surdas – por todo os Estados Unidos.

Suas pinturas trazem elementos das culturas surdas e das línguas de sinais: “eu represento a repressão, e a beleza, da cultura surda e da American Sign Language assim como eu as vejo, tanto no passado como no presente“, diz a artista.

Como signatária e principal promotora do Manifesto De’VIA (ao lado de Paul Johnston, Chuck Baird, Guy Wonder, Alex Wilhite e de outros artistas surdos), um dos principais marcos de afirmação das Artes Surdas do mundo (1989), Betty Miller figura – sem dúvidas – como uma das mais importantes artistas do gênero.

 

 


Categoria: Artes Plásticas
País: Estados Unidos
Obra: “The big ear” (título informal)
Línguas: American Sign Language (ASL) e Inglês
Site oficial: http://bettigee.purple-swirl.com/


 

 

Guy Wonder

Guy Wonder é um artista plástico norte-americano surdo, filho e neto de surdos. Quando criança, Wonder estudou em escolas para surdos no estado de Washington, na região oeste dos Estados Unidos. Já adulto, cursou o Instituto Técnico Nacional para Surdos (National Technical Institute for the Deaf), em Rochester, NY.

Com experiências como instrutor no MoMA (Museum of Modern Art) e no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque, além de outros prestigiados museus estadunidenses, o artista – que também projeta mobílias, móveis e jardins – expressa em suas obras parte de suas experiências com as comunidades surdas. Mais um artista a retratar em formas e cores, ferro, arame e madeira, traços das culturas surdas.

 

 


Categoria: Artes Plásticas
País: Estados Unidos
Obra: Grandpa’s Treasure
Línguas: American Sign Language (ASL) e Inglês
Site oficial: http://www.guywonder.com/