Agape Cafe

Na cidade de Yantai, China, uma equipe formada por onze funcionários sinalizadores (entre eles, oito surdos) fazem do Agape Cafe um restaurante bastante peculiar: nele, é necessário arriscar-se em sinais ou ticar imagens no cardápio para realizar um pedido aos garçons surdos.

Localizado em um sobrado próximo à Universidade de Yantai, o Agape (oriundo do grego, o termo designa uma forma de Amor), ou Ai Yi Nong, foi inaugurado em 2011 e é administrado por Yang Li, uma jovem ouvinte licenciada em Língua de Sinais (fonte: ChinaDaily). No estabelecimento, pequenas esculturas de mãos, bem como fotos com referência à língua gestual, adornam o ambiente – em todo o espaço, seja por imagens expostas nas paredes, seja por incentivo dos atendentes surdos, os clientes são estimulados a aprender e a usar a Língua de Sinais Chinesa.

Além de manter um ponto de promoção das culturas surdas e das línguas de sinais, o projeto oferece a seus funcionários cursos de formação e capacitação profissional, potencializando as suas presenças no mercado de trabalho.

 
Agape (1)
 


Categoria: Bares e Restaurantes
País: China
Línguas: Chinês (Mandarim) e Chinese Sign Language (中國手語)


 
 

Yiqiao Wang

De Pequim (China), Yiqiao Wang, artista plástica surda, mudou-se para os Estados Unidos, onde estudou Ilustração e artes gráficas. Suas obras, que combinam o desenho feito à mão com a ilustração digital, são cheias de cores vivas, em traços característicos que marcam suas criações. “Meu estilo experimental simboliza o brilho, a natureza e o prazer”, diz em seu site. “A cor ideal pode caracterizar o meu pensamento e a interpretação que quero transmitir para as pessoas”.

Wang foi uma das responsáveis pela parte gráfica do app bilíngue Baobab, projetado por um grupo de pesquisadores da Gallaudet University para o ensino de American Sign Language para os pequeninos (clique aqui para saber mais).

Dentre as suas obras, algumas remetem diretamente à sua experiência com as comunidades surdas e às línguas de sinais, como a imagem abaixo “Lady signs flower on pink background”.

 

 


Categoria: Artes Plásticas
País: China
Obra: “Lady signs flower on pink background” (“Moça sinaliza flor em fundo rosa”)
Línguas: Chinês (Mandarim) e Chinese Sign Language (中國手語)
Site oficial: http://yiqiaowang.com


 
 

Conf. Sign Linguistics and Deaf Education

Categoria: Eventos
País: China (Hong Kong)
Línguas: Chinês (Cantonês), Inglês Hong Kong Sign Language (香港手語)
Site oficial: http://www.cslds.org/conference2013

Entre os dias 30 de janeiro e 2 de fevereiro de 2013, acontecerá em Hong Kong (China) o 3rd International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia, que abordará temas relacionados às línguas de sinais e à educação de surdos. Pesquisadores de diferentes países do mundo (inclusive Brasil e Portugal) apresentar-se-ão em mesas e palestras proferidas na Universidade Chinesa de Hong Kong (The Chinese University of Hong Kong), em quatro dias de evento – clique aqui para acessar o programa da conferência.

 

Conference Asia

 

Hong Kong Deaf Film Festival

Categoria: Eventos
País: China (Hong Kong)
Línguas: Chinês (Cantonês/Mandarim), Inglês Hong Kong Sign Language (香港手語)
Site oficial: http://www.hkidff.com/hkidff3

De 22 a 24 de fevereiro de 2013 acontece o Third Hong Kong International Deaf Film Festival (Terceiro Festival Internacional de Cinema Surdo de Hong Kong), na China. No evento, serão exibidos dezenas de curta-metragens, de diferentes países, dirigidos, protagonizados e elaborados por surdos e deficientes auditivos, bem como outros que abordam temáticas ligadas às culturas surdas e às línguas gestuais. (Clique aqui para visualizar um convite do HKIDFF em gesto internacional).

 

 

Deaf Cafeteria – Hong Kong

Mantidas pela The Hong Kong Society for the Deaf, as cafeterias de Sai Kung e Lam Tin (Hong Kong) possibilitam aos funcionários surdos, por meio de formações, treinamentos e programas de qualificação profissional, um maior (e melhor) acesso ao mercado de trabalho.

Inaugurados em 1995 (Sai Kung) e 2000 (Lam Tin), os estabelecimentos também incentivam o grande público (tanto os frequentadores do Lions Nature Education Centre, onde opera a primeria loja, como os visitantes do The Hong Kong Society for Rehabilitation, onde se situa a segunda unidade) a travarem novas formas de interação com os empregados de mesa e com os atendentes surdos sinalizadores, a fim de tornarem possíveis os seus pedidos. Dessa integração, promovem-se as línguas de sinais e alguns aspectos das culturas surdas.

 

 


Categoria: Bares e Restaurantes
País: China (Hong Kong)
Línguas: Chinês (Cantonês/Mandarim) e Hong Kong Sign Language (香港手語)
Site oficial: http://www.deafcafe.org.hk/