BRASIL – Página 95 – Cultura Surda

Especulações em torno da palavra homem

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Especulações em torno da palavra homem” (Carlos Drummond de Andrade)
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

“Traduzido pela equipe de intérpretes do Centro de Educação para Surdos Rio Branco, o poema Especulações em torno da palavra homem, de Carlos Drummond de Andrade, compôs o espetáculo teatral Humana mente, produzido por alguns alunos do grupo de Teatro, do 9° ano do Ensino Fundamental e 3° ano do Ensino Médio, do Colégio Rio Branco, Unidade Granja Vianna” (retirado do vídeo oficial produzido pelo CES Rio Branco).

Encontro de Jovens Surdos de João Pessoa

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (LSB/Libras)
Site oficial: http://ejsjp.org

Nos dias 04, 05 e 06 de setembro de 2014 será realizado o I Encontro de Jovens Surdos de João Pessoa (I EJSJP). Com o tema “Lideranças, Empoderamento, Sociedade e Consciência: Mudanças na vida dos Jovens Surdos”, o evento buscará articular e fomentar o protagonismo de jovens surdos na luta pelo reconhecimento e pela efetivação dos direitos das comunidades surdas. Para ver mais informações (em Libras e em Português), acesse o site oficial do I EJSJP, clique aqui.

I Encontro de Jovens Surdos de JP

Estrangeiros da própria terra

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Estrangeiros da própria terra”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

“Estrangeiros da própria terra – os surdos e seus desafios“, curta-metragem dirigido por Adriana Pivatti, traz à tona – de forma breve – algumas das principais questões que hoje reverberam pelas comunidades surdas: o reconhecimento e a valorização das línguas de sinais, a falta de acessibilidade em diferentes áreas, o descaso e a ignorância de muitos ouvintes em relação às culturas surdas, etc. Por vezes alijados de muitos de seus direitos (sobretudo linguísticos), milhares de surdos são tratados, dia a dia, como estrangeiros de suas próprias terras, convidados em suas próprias casas, “estranhos” em seus próprios países – e esses descompassos, por diferentes aspectos e entrevistados, são discutidos no curta.

III EASNE – 2014

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.3easne2014.com.br/index.html

Entre os dias 08 e 10 de outubro de 2014, será realizado em Natal (RN) o III Encontro das Associações de Surdos do Nordeste – EASNE. Abordando temas como educação, esportes, cultura, lideranças e movimentos surdos, o evento reunirá surdos e ouvintes ligados às comunidades surdas do nordeste brasileiro e de outras regiões do país. Entre os palestrantes, estarão presentes pesquisadores, profissionais e militantes como Antônio Campos de Abreu (MG), Ana Regina Campello (RJ), José Arnor de Lima Jr. (RN), Vanessa Vidal (CE), entre outros. Velhas e novas bandeiras surdas serão postas em discussão na capital do Rio Grande do Norte, em outubro. Para mais informações, acesse o site oficial do evento, clique aqui.

III EASNE

Hino de Itaboraí em sinais

Localizada entre São Gonçalo, Maricá, Tanguá, Cachoeiras de Macacu e Guapimirim (além de contar com uma faixa litorânea, “porta aberta para o mar”, na Baía de Guanabara), a cidade de Itaboraí (em tupi: rio da pedra bonita / rio das pedras brilhantes), município fluminense com aproximadamente 230 mil habitantes, ganha uma versão de seu hino interpretada em Libras por Tarcísio Torres.

HINO DE ITABORAÍ EM LÍNGUA DE SINAIS