ANCINE – Consulta Pública

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.ancine.gov.br

A Libras poderá ser obrigatória em produções audiovisuais financiadas por verbas públicas (geridas pela ANCINE). Sim, para os que não crêem, vale repetir: a Língua de Sinais Brasileira pode passar a ser obrigatória em filmes, documentários, animações, etc. financiadas por verbas públicas. Para que isso aconteça, é necessário que as comunidades surdas do país e todos aqueles que lutam por uma cultura acessível se mobilizem e participem de uma CONSULTA PÚBLICA promovida pela ANCINE (Agência Nacional do Cinema, agência reguladora que tem como atribuições o fomento, a regulação e a fiscalização do mercado do cinema e do audiovisual no Brasil) até o dia 21 de maio. Hoje, uma proposta de normativa que prevê a legendagem e a audiodescrição como requisitos mínimos de produções culturais financiadas por recursos do Estado (via ANCINE) está em vigor para ser aprovada pela Agência – e, se aprovada, passará a regulamentar a exigência desses dois recursos de acessibilidade nas produções financiada por verbas geridas pela ANCINE. Porém, essa normativa não inclui a obrigatoriedade da Libras, o que contraria uma série de direitos conquistados pelas comunidades surdas sinalizadoras do Brasil (direitos assegurados por lei). Por isso, é de extrema importância que todos participem da consulta pública, reivindicando também a inclusão da Libras como recurso de acessibilidade. Para participar, basta acessar a consulta pública: CLIQUE AQUI, faça o seu cadastro (é necessário usar o navegador Mozilla Firefox), acesse a consulta pública e dê a sua contribuição, pressionando a agência a alterar a normativa. Acesse o site da ONG Mais Diferenças para saber mais, clique aqui. Para quem não conseguir se cadastrar ou acessar a consulta, envie um e-mail para ouvidoria.responde@ancine.gov.br.

 


 

Feliz Dia das Mães – TV CES

Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Neste domingo em que se comemorou o Dia das Mães no Brasil, o Centro de Educação para Surdos Rio Branco compartilhou um vídeo, apresentado por surdos e ouvintes de sua equipe, desejando felicidades a todos os tipos de mães, celebrando-as em todas as suas diferenças.

 


 

II Encontro Nacional de Codas

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Entre os dias 23 e 25 de maio de 2014, será realizado, em Belo Horizonte, o II Encontro Nacional de Codas (em muitas comunidades surdas, coda é o termo utilizado para se referir aos filhos de pais surdos, clique aqui para saber mais). “Este encontro tem como objetivo reunir filhos ouvintes de pais surdos e neste ano apresenta como tema as nossas ‘lembranças’… Venha compartilhar conosco desse momento único em nossas vidas” (retirado da divulgação do evento). Em três dias de encontro, na Casa de Retiro Santíssima Trindade (a inscrição conta com hospedagem e pensão completa), codas de todo o país poderão se conhecer, trocar experiências, discutir expectativas, etc. Para saber mais informações, veja aqui a divulgação oficial do evento.

 
II Encontro Nacional de Codas
 

Borzeguim

Categoria: Sucessos em sinais
País: Brasil
Música: “Borzeguim” (Tom Jobim)
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Letra: “Borzeguim”, de Tom Jobim
Vídeo oficial: “Borzeguim”, com Tom Jobim

Escrita por Tom Jobim, música Borzeguim “é composta sobre uma única frase melódica, e sua letra cita, de forma sutil, a natureza selvagem brasileira e os índios nativos do Brasil, com uma conotação de preservação e contra a sua devastação e exploração” (fonte: Wikipedia). A canção, gravada em várias vozes, ganha agora versão em Língua Brasileira de Sinais.

 


 

IV SIELP

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.ileel2.ufu.br/sielp

De 08 a 10 de outubro de 2014, será realizado na Universidade Federal de Uberlândia (UFU) o IV Simpósio Internacional de Ensino de Língua Portuguesa – SIELP, “evento que tem por objetivo promover uma reflexão em torno do ensino de Língua Portuguesa, configurando-se como mais um espaço de discussão e circulação de ideias e trabalhos que fundamentam as principais linhas de pesquisa que compõem as áreas desse ensino” (retirado do site oficial). No simpósio, a educação de surdos estará presente em alguns momentos, como nos grupos de trabalho “Letramentos para estudantes surdos em contextos bilíngues: Libras e língua portuguesa”, coordenado pelas pesquisadoras Sueli Fernandes e Maria Cristina da Cunha Pereira, e “Processo de ensino e aprendizagem de língua portuguesa como L2 para surdos”, sob coordenação de Eliamar Godoi. Para saber mais informações, acesso o site do evento, clique aqui.

 

IV SIELP