Tag: BRASIL

Época – Narrando com as mãos

Categoria: Surdez na mídia
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://epoca.globo.com

Em frente à TV, um grupo nada silencioso torce pela seleção brasileira durante o jogo contra Camarões. Adultos e crianças, uniformizados de verde e amarelo, acompanham cada lance, vibrando em cada chute à gol. Uma característica, porém, faz desses espectadores um grupo bastante peculiar: são, em sua maioria, surdos. A torcida a postos no salão do prédio de Priscilla Gaspar, professora surda paulista, virou notícia na Revista Época, intitulada “Narrando com as mãos: surdos torcem pela seleção com muito barulho e sinais”. Na matéria, algumas questões relacionadas à surdez – como a falta de acessibilidade audiovisual e a importância da língua de sinais – também foram rapidamente citadas. Para ver a edição escrita, clique aqui. Abaixo, vídeo-reportagem do site Época.

 


 

Guia Turismo Acessível

Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.turismoacessivel.gov.br

Lançado pelo Ministério do Turismo, o “Programa Turismo Acessível se constitui em um conjunto de ações para promover a inclusão social e o acesso de pessoas com deficiência ou com mobilidade reduzida à atividade turística, de modo a permitir o alcance e a utilização de serviços, edificações e equipamentos turísticos com segurança e autonomia” (retirado do site do programa). Uma dessas ações – um guia virtual de espaços acessíveis – foi criada em parceria com o Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, da Embratur e da Secretaria de Direitos Humanos: intitulado Guia Turismo Acessível, o site colaborativo avalia a acessibilidade de hotéis, restaurantes, bares, parques, pontos turísticos, shoppings, etc, por meio da participação dos usuários. Para as pessoas surdas e com deficiência auditiva, basta selecionar a cidade (na página inicial), o tipo de estabelecimento a ser consultado e clicar no ícone relativo à surdez. Como resultado, surgirão uma série de locais já avaliados, com notas que variam de 0 à 10. Consulte, participe, envie as suas avaliações, acesse o site do programa, clique aqui.

 
Guia Turismo Acessível
 

Brinquedos

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Brinquedos” (Elza Beatriz)
Línguas: Português e Línguas de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

No vídeo abaixo, o poema “Brinquedos”, de Elza Beatriz, é traduzido para a Libras por Jonatas Rodrigues. “Eu fiz de papel dobrado / um barquinho e naveguei. // Fiz um chapéu de soldado / e soldadinho – marchei. // Fiz avião, fiz estrela / embarquei dentro – voei. // Agora fiz um brinquedo / – o melhor que já brinquei – / guardei num papel dobrado / o primeiro namorado / (o seu nome, eu inventei…).

 


 

ASG – Festa de 39 anos

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.asgoiania.org.br

A Associação dos Surdos de Goiânia (ASG) realizará, no dia 12 de julho de 2014 (sabádo), a festa de aniversário de seus 39 anos. O evento terá início às 19h30 e acontecerá na ASG. Para saber mais informações (endereço, valores de ingressos, etc.), assista ao vídeo abaixo ou acesse o site da associação – clique aqui.

 


 

Olhar surdo

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Olhar surdo”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

“Olhar surdo”, um documentário que retrata – sobretudo – as barreiras de comunicação enfrentadas diariamente por surdos e deficientes auditivos, foi produzido durante a oficina de audiovisual para surdos realizada em Petrolina (Pernambuco). O vídeo, que mostra relatos de surdos e seus familiares, traz à tona uma série de bandeiras das comunidades surdas brasileiras (escolas bilíngues, espaços e serviços acessíveis, promoção e valorização das línguas de sinais, formação profissional, etc.). Dirigido por Shaiane Oliveira e Carmela Brito (surdas), o documentário de quinze minutos dá visibilidade aos direitos dos quatro mil surdos e deficientes auditivos da cidade, bem como dos milhões de surdos e deficientes auditivos do país.