Nas mãos da jovem surda Ananda Elias, os avanços e recuos diante de uma paixão repentina, que nos toma de assalto em um primeiro olhar, são contados – de forma graciosa! – no poema gestual “Amor à primeira vista”.
Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Amor à primeira vista”
Línguas: Língua de Sinais Brasileira (LSB/Libras)
Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Hoje o Blog Cultura Surda parabeniza todos(as) aqueles(as) que – direta ou indiretamente – compõem a complexa tessitura das lutas surdas. Que o direito à diferença se reafirme em cada gesto de luta, apesar de todos os atuais retrocessos (neo)conservadores. Que as bandeiras surdas se amarrem às bandeiras de outros tantos grupos que resistem, dia a dia, contra todas as formas de precarização e achatamento das várias possibilidades de existir. Que as mãos se ergam contra fundamentalismos religiosos, contra discursos sexistas, racistas, homofóbicos, transfóbicos, etc.; que, entre vozes e sinais, possamos refratar as políticas de apagamento das diferenças, opondo-nos às práticas e aos discursos que tentam impor pensamentos únicos (e limítrofes) nas escolas, nos espaços públicos, no mundo do trabalho, na vida em família, no destino de nossos corpos. Lutar contra o ouvitismo e pelo direito de ser Surdo é, acima de tudo, uma batalha pelo direito à diferença. Que hoje celebremos o Dia dos Surdos a refletir também sobre todas essas lutas: elas também são nossas.
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Além de uma passeata em comemoração ao Dia do Surdo (saindo às 8h30 do CERE – Centro Educacional de Referência), a cidade de Juazeiro do Norte (na região do Cariri, Ceará) será palco da palestra “A criação de uma escola bilíngue para surdos no Cariri” (às 18h30 no Senac). Mais um evento que promoverá a reflexão – em dias de celebração das lutas surdas – sobre uma das principais bandeiras das comunidades surdas brasileiras.
Para celebrar o Setembro Azul 2015, a Casa Guilherme de Almeida (Centro de Estudos de Tradução Literária) tem veiculado nas redes sociais vídeos em que são mostradas as “curiosidades sobre o museu-casa, a tradução de haicais de Guilherme de Almeida para a Língua Brasileira de Sinais, além de informações interessantes relacionadas à tradução em Libras” (release gentilmente enviado pela instituição).
No vídeo abaixo, produzido pelo Núcleo de Ação Educativa da Casa, um belo haicai em língua de sinais é acompanhado da explicação sobre esse tipo de construção poética (sua origem, traduções, etc.).
Para conhecer outros haicais (ou haikus) gestuais, clique nos links a seguir – “Avião”, “Manhã”, “Caiaque”, “Sinal”. Para acompanhar as publicações da Casa Guilherme de Almeida no Facebook, clique aqui
Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.casaguilhermedealmeida.org.br
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.4easne.com.br
Nos dias 26 e 27 de novembro de 2015 será realizado em São Luís (Maranhão) o IV Encontro das Associações de Surdos do Nordeste. Com o objetivo de “promover discussões voltadas ao papel das associações de surdos nos aspectos: cultural, educacional, profissional, esporte e lazer, com vistas no desenvolvimento sociocultural dos surdos”, o evento contará com palestrantes de todo o país. Para saber mais informações (programação, inscrições, hospedagem, etc.), clique aqui.
Cultura Surda 