Tag: BRASIL

Vamos aprender Libras?

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Vamos aprender Libras?”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Uma animação simples e singela, produzida em curso de licenciatura da Faculdade de Artes Dulcina de Moraes (Brasília), para promover o aprendizado da Língua de Sinais Brasileira (Libras). Vamos aprender Libras?

 

 

Chamado

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Filme: “Chamado”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Quando realidade e ficção se misturam, em um ambiente de terror. Um curta-metragem em Libras (legendas e vozes em Português) dirigido por Claudio Junior, com Andrezza Santos, Bruna Antero, Joyce Alencar e Robert Rocha, produzido por Cine Libras.

 

 

O Arco-íris

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “O Arco-íris”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Escrito pela autora surda Ronise Oliveira (e publicado em seu livro “Meus sentimentos em folhas”), o poema “O Arco-íris” é interpretado em Língua de Sinais Brasileira por Débora Raminelli, aluna da EMEBE Neusa Bassetto (São Bernardo do Campo – SP). Além desta, outras traduções em Libras foram registradas em vídeos por estudantes da escola, como parte de um projeto de Português como segunda língua (L2) – clique aqui para ver o poema “Explosão do Amor” e aqui para o texto “Saudade”, ambos apresentados em língua gestual.

 

 

Deaf Whoop – Brasil

Categoria: Séries e Programas
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.youtube.com/user/deafwhoop (canal de vídeos)

Desentupir o nariz com preservativos, derreter velas na língua, pingar limões nos olhos, aspirar leite com um canudinho (palhinha), comer pimentas, beber litros de ketchup, leite ou refrigerantes: essas, entre outras, cenas disparatadas são a base do Deaf Whoop, um canal de “loucuras, pegadinhas e humor nonsense” (à la Jackass) no Youtube, com vídeos apresentados pelos amigos surdos Ramon e Vinicius. “Se você gosta de dar risada com idiotas se machucando, vomitando ou em situações humilhantes, aqui é o seu lugar” – é o que avisam logo de início.