Tag: BRASIL

I Seminário Catarinense Trad. Interpret.

No dia 01 de julho de 2017 acontecerá em Balneário Camboriú (SC) o 1º Seminário Catarinense de Tradução e Interpretação de Libras/Português. O evento será realizado das 8h às 18h30 na Universidade Sociedade Educacional de Santa Catarina – UniSociesc (Rua Santa Catarina, 151, Estados, Balneário Camboriú) e contará com palestras e debates sobre o universo da tradução e interpretação da Libras/Português. Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail maislibras2015@gmail.com. Inscrições, clique aqui.

 
Seminário Catarinense
 

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

 

 

5º EASNE

Dos dias 03 a 05 de maio, será realizado em Teresina (Piauí) o 5º Encontro das Associações de Surdos do Nordeste (EASNE). O evento, que reunirá profissionais, estudantes, pesquisadores, professores e demais participantes, surdos e ouvintes, das comunidades surdas, contará com palestras, debates e, no último dia (sábado), um passeio turístico pela cidade. Para saber mais informações, visite o site oficial do encontro – clique aqui.

 
5 EASNE
 

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: https://www.5easne.com/

 

 

Verbo ser

O poema “Verbo ser”, de Carlos Drummond de Andrade, é apresentado em Libras por Júlia Ferreira (tradução de Lívia Vilas Boas e Mirian Caxilé). O vídeo é parte do projeto Tempo de Poesia, uma iniciativa levada a cabo pela TV CES (webtv ligada ao Centro de Educação para Surdos Rio Branco).

 

Verbo Ser

 

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Verbo ser”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

 

 

É Libras

Categoria: Séries e Programas
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: https://www.facebook.com/canalelibras

Flávia é ouvinte; Bruno, surdo. Em 2011, os dois se conheceram na faculdade em que estudavam e depois de um tempo de grande amizade a parceria se tornou namoro (veja a história neste episódio). Hoje, com o fim do namoro, continuam a ser bons amigos e a gravar vídeos para o canal “É Libras”, um canal no Youtube – em Libras! – sobre vários assuntos, como relacionamento, acessibilidade, mundo surdo etc. No vídeo abaixo, Flávia e Bruno entrevistam Rimar Segala.

 


 

No foco das realidades – Libras

O vídeo “Libras”, produzido por alunos do Instituto Federal do Paraná – Jacarezinho como parte do projeto “No foco das realidades”, mostra o preparo de policiais civis da cidade para lidar com pessoas surdas. Ao trazer à tona os entraves que ainda persistem nos sistemas de segurança pública no atendimento ao público surdo (em abordagens policiais, nas delegacias etc.), este pequeno documentário acaba também por chamar a atenção para demandas bastante urgentes em todo o país.

 
Libras
 

Categoria: Curtas / Animações
País: Brasil
Vídeo: “No foco das realidades – Libras”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)