e-Aulas USP – Libras EAD

Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Por meio do projeto e-Aulas, A Universidade de São Paulo (USP) disponibiliza ao público – em uma série de 9 aulas (com versões em Libras e em língua falada) – a disciplina Língua Brasileira de Sinais – EAD. “A disciplina tem como objetivo apresentar os aspectos fundamentais da Língua de Sinais Brasileira (Libras). Neste ensejo, serão relacionados temas sobre a comunidade surda e as questões sociais e educacionais que a envolvem. Com a apresentação dos conteúdos pretende-se promover condições e direcionamento para que os alunos se aprofundem na temática” (retirado do site e-Aulas). Apresentados por Felipe Venâncio Barbosa e Janice Gonçalves Temoteo, os vídeos oferecem uma ótima oportunidade para adentrar as discussões que atravessam os Estudos Surdos.

Clique aqui para acessar a e-Aula Língua Brasileira de Sinais

e-Aula USP - Libras

 

Dia Nacional da Libras – 2015

Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Em 24 de abril de 2002, depois de muitos anos de lutas, a lei nº 10.436 (popularmente conhecida como Lei de Libras) oficializou a Língua Brasileira de Sinais como meio legal de comunicação e expressão, garantindo às comunidades surdas do país o direito ao acesso a bens, órgãos e serviços em suas línguas nativas. A lei, regulamentada pelo Decreto 5.626 (de dezembro de 2005), firma-se como um dos principais marcos históricos do povo surdo brasileiro e, até hoje, respalda ações e reivindicações desse grupo minoritário. Alguns anos depois, atendendo a uma reivindicação da Feneis (Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos), um projeto de lei lançado em 2009 pelo deputado federal Eduardo Barbosa (PSDB-MG) foi sancionado no congresso, tornando o dia 24 de abril o Dia Nacional da Libras. Na lei final (veja aqui), promulgada em dezembro de 2014, caiu apenas o Artigo 3º do PL inicial (veja aqui), que dispunha sobre a comemoração do Dia da Libras em entidades públicas e privadas. No vídeo abaixo (gentilmente enviado por M. Apolonio), alunos da Escola Padre Antônio Callou de Alencar (Canhotinho – PE) aproveitam a motivação da data e reforçam o convite para que todos aprendam Libras. Um ótimo Dia Nacional da Libras!

 


 

Surdos no Estado Islâmico (EI)

O Estado Islâmico (EI, ou ISIS, em Inglês) é uma organização jihadista que atua, majoritariamente, no Oriente Médio. De tempos em tempos, vídeos produzidos pelo EI ganham repercussão na mídia internacional, horrorizando grande parte do Ocidente: fuzilamentos, decapitações, torturas e ameaças são comuns em imagens divulgadas pelo grupo fundamentalista, que hoje controla partes do Iraque e da Síria.

Se muitos governos de países europeus lutam para barrar as investidas do EI em seus territórios (sobretudo as ações de recrutamento, que já levaram centenas de jovens ocidentais a deixar os seus países e engrossar as fileiras do autoproclamado califado), o poder de sedução do Estado Islâmico – fermentado por uma série de injustiças e atrocidades cometidas mundo afora contra populações muçulmanas – vem se ampliando entre vários públicos. Vários, inclusive entre as comunidades surdas.

Há pouco mais de um mês, um vídeo com combatentes surdos convocando (em língua de sinais!) outros surdos para a “guerra santa” ganhou destaque nas redes sociais. Dirigida principalmente a surdos muçulmanos (de diferentes nacionalidades), a mensagem não só apela pela adesão destes ao EI como faz advertências a governos hostis ao grupo (como o dos EUA, da Inglaterra, França, Jordânia, Arábia Saudita, etc.), ameaçando-os com massacres e atentados. “E se formos mortos, então haverá muitos irmãos como eu que irão seguir nossos caminhos e ir até vocês pelos desejos de Allah (…)“, diz o jihadista surdo que, armado com um fuzil, vem a público propagandear a causa extremista.

Os “irmãos” surdos que aparecem na gravação trabalham como guardas de trânsito em regiões ocupadas pelo Estado Islâmico e, ao fim do vídeo, são filmados lançando mísseis contra soldados curdos.

Se o sectarismo religioso (seja cristão ou muçulmano), enovelado a interesses políticos, avança sobre as comunidades surdas afrontando o direito de muitos, agora ele conta com armas, sob os auspícios de Abu Bakr al-Baghdadi, um dos principais líderes do Estado Islâmico.

Clique aqui para assistir ao vídeo-convocação do EI em língua de sinais

Estado Islâmico

 


Categoria: Outros
País: Iraque/Síria
Línguas: Várias


 

 

Gêmeos surdos e o direito à eutanásia

Ao descobrir que em breve ficariam cegos, Marc e Eddy Verbessem, gêmeos surdos de 45 anos, decidiram… morrer. Os irmãos, sapateiros na pequena vila de Putte (norte da Bélgica), afirmavam que não ver um ao outro faria a vida já não mais valer a pena e, por isso, pleitearam ao Estado belga o direito à eutanásia. Com uma língua de sinais caseira (convencionada entre os dois e seus parentes mais próximos), Marc e Eddy dividiam rotinas, histórias e desafios, e a ideia de passar os dias internados em alguma instituição, a depender de outros, parecia-lhes insuportável.

Eles viviam juntos, preparavam suas próprias refeições e faziam a limpeza da casa (…). A cegueira poderia tê-los tornado completamente dependentes“, diz Dirk Verbessem, irmão mais velho da dupla (fonte: The Telegraph). Respaldados pelo marco legal do país (na Bélgica – diferentemente de grande parte dos países do mundo – a eutanásia é prática legal desde 2002 e pode ser realizada em pacientes de todas as idades que estejam em estágio terminal ou que sofram de um mal sem cura), os gêmeos conseguiram liminar autorizando a eutanásia ativa em um hospital público da capital, pondo fim não só ao glaucoma que lhes afligia como a qualquer possível futuro.

Para aqueles que afirmam a máxima valorativa da “vida a qualquer custo”, a decisão talvez pareça covarde; para outros, corajosa. Fato é que, em dezembro de 2012, Marc e Eddy Verbessem, em roupas novas, acompanhados de seus pais, receberam uma injeção letal no Hospital Universitário de Bruxelas, morrendo por acharem que já não “havia mais por que viver”.

Além de lembranças para aqueles com quem conviveram, os irmãos deixaram a todos mais uma fagulha para a discussão ética sobre vida, morte, Estado (interferência/tutela) e deficiências.

 
Irmãos Verbessem
 


Categoria: Outros
País: Bélgica
Línguas: Neerlandês e Vlaamse Gebarentaal (VGT – Língua de Sinais Flamenga)


 

 

Fonte – Libras

Para além das tipologias tradicionais, como a Times New Roman (criada na década de 1930 para o jornal londrino The Times), a Helvetica (uma das mais populares do século XX, criada na década de 1950) ou a Arial, a Língua Brasileira de Sinais (Libras) figura entre as milhares de fontes disponíveis para uso em editores de texto. Com sinais do alfabeto manual/dactilológico (com letras de A a Z) e numerais (de 0 a 9), a fonte Libras2002 permite brincar com a língua gestual em programas do pacote Office, Adobe, etc.

Para baixar a fonte, clique no link abaixo (disponível em icrvb.com), salve o arquivo, abra-o em seu computador e clique em “Instalar”. [Atualização: conheça também a Fonte Libras 2016, clique aqui e a Fonte Libras 2019, clique aqui].

CLIQUE AQUI PARA BAIXAR A FONTE LIBRAS2002

Libras 2002
 


Categoria: Outros
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)