LiveLens

Categoria: Propaganda
País: Israel
Anunciante: LiveLens
Línguas: Inglês e South African Sign Language (SASL), legendas em Português
Site oficial: http://livelens.com

Depois de alvoroçar as comunidades surdas e criar uma grande polêmica sobre a atuação profissional dos tradutores/intérpretes de língua de sinais (TILS), o falso-intérprete sul-africano Thamsanqa Jantjie (que ganhou as manchetes de jornais de todo o mundo após sua nada-convencional performance no funeral de Nelson Mandela – clique aqui para saber mais) tira agora proveito da repercussão criada em torno de seu nome e protagoniza uma debochada campanha publicitária, fazendo escárnio do descaso que cometeu contra os direitos do povo surdo. Em anúncio da LiveLens, uma plataforma de video live-streaming (“ao vivo”) para smartphones, Jantjie aparece – sem qualquer pudor – fazendo troças de sua falsa interpretação. Incomodadas, algumas organizações se manifestaram em repúdio à empresa, afirmando serem insultuosas as propagandas, que capitalizam uma situação ofensiva para muitos surdos e ouvintes. Pelo Twitter, a LiveLens se pronunciou: “É sobre dar às pessoas uma segunda chance. Ele é doente mental e cometeu um erro. Ele deve ser banido por toda a vida?”. A continuar a discussão, complementou: “sentimos que ele está debochando de si mesmo. Ele se desculpou e nós (ele) devemos seguir em frente. Mais uma vez, sem desrespeito”.