Categoria: Sucessos em sinais
País: Brasil
Música: “Everything I own”
Línguas: Inglês, Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Letra / Tradução: “Everything I own” traduzido para o Português
Vídeo oficial: “Everything I own”, Bread
A música “Everything I own” (“Tudo o que possuo”), do grupo norte-americano Bread, ganha versão em Libras interpretada por Natália Romera. A canção, popular na década de 70, volta à tona hoje como parte da trilha sonora da novela Império.
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: Sigeve – Unesp
Entre os dias 05 e 07 de setembro de 2014, será realizado em Presidente Prudente (SP) o “I Encontro sobre Educação de Surdos e Formação de TILS do Oeste Paulista”. O evento, promovido pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Unesp), contará com palestras, mesas-redondas, oficinas e apresentações de trabalhos e terá como objetivos “levar os surdos e ouvintes a interagirem mais entre si através da Libras, aperfeiçoar os interpretes no uso da Libras, discutir sobre as políticas públicas e a educação dos surdos e discutir meios que possibilitem a melhor formação dos interpretes/professores usuários da Libras”. “Um encontro para reunir os profissionais e interessados em LIBRAS para discutir temas que envolvem a profissão e oferecer oficinas de aperfeiçoamento para incentivar a continuidade dessas pessoas na área”. Para saber mais, acesse o site da universidade, clique aqui.
Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.enel2014.com.br
No próximo sábado, dia 02 de agosto, será realizada na Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG uma palestra com o tema “Libras: na Linguística e na Educação”. A mesa, que contará com as professoras e pesquisadoras Thais Cristófaro e Rosana Passos, ocorrerá das 10h30 às 12h00, no auditório do CAD2. O evento integra o programa do XXXV ENEL – Encontro Nacional dos Estudantes de Letras, promovido pela Executiva Nacional dos Estudantes e Letras e realizado, nesse ano, na capital mineira (acompanhe o ENEL 2014 no Facebook, clique aqui).
Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “Luta (Libras)”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
A luta dos movimentos surdos (em defesa de escolas bilíngues, de acessibilidade, etc.) ganha marcha ritmada na cadência poética de “Luta (Libras)”, um poema em língua de sinais de Maurício Barreto.
Categoria: Sucessos em sinais
País: Brasil
Música: “Estrada nova”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Letra: “Estrada nova”, Oswaldo Montenegro
Vídeo oficial: “Estrada nova”, Oswaldo Montenegro
A música “Estrada nova”, do famoso cantautor carioca Oswaldo Montenegro, é interpretada em Libras por Amanda Assis (apoio de tradução: Lívia Vilas Boas, Mirian Caxilé e Thiago Nanuzi).
Cultura Surda 