Batuqueiros do Silêncio – Itaú Cultural

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Nesta próxima quinta-feira, dia 03 de setembro, às 20h, o grupo de percussão Batuqueiros do Silêncio (formado por jovens surdos do Recife) se apresentará no Itaú Cultural, em São Paulo. A aula-espetáculo, que faz parte da programação do Projeto Quintas Musicais, “visa ensinar música por meio de um método visual” para públicos surdos e ouvintes. Participação especial de Billy Saga, Caio Duarte e outros! Para saber mais informações, acesse a página do Itaú Cultural, clique aqui.

 
Batuqueiros do Silêncio - Itaú Cultural

 

Centopeia e Annelus

Categoria: Contação de histórias em Língua de Sinais
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Na história “Centopeia e Annelus”, narrada em Libras por Rimar Segala (Cia. Arte e Silêncio), uma minhoca (annelus) vê-se em apuros para se comunicar com um público surdo: afinal, como sinalizar para os espectadores se ela não tem mãos? A centopeia, cheia de braços, resolve a questão.

 


 

Setembro Azul – UFJF

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.ufjf.br/letraslibras

Entre os dias 16 e 19 de setembro de 2015 (de quarta à sábado), a Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e a Associação de Surdos de Juiz de Fora (ASJF) irão celebrar o Setembro Azul com oficinas, palestras, apresentações culturais e atividades esportivas. Educação de surdos, língua de sinais e culturas surdas serão alguns dos temas abordados no evento, que terá duração de 20 horas e será realizado na Faculdade de Letras da universidade. Clique aqui para conferir a programação e aqui para acessar a página oficial do evento. Para assistir a vídeo com mais informações em Libras sobre o Setembro Azul UFJF – “Um olhar para novos desafios da comunidade surda brasileira”, clique aqui.

 
Setembro Azul - UFJF

 

O Diário da Fiorella

Categoria: Sites (Página de Facebook)
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: “O Diário da Fiorella” (FB)

A pequenina Fiorella, hoje com pouco mais de nove meses, encanta todos que a acompanham em sua página no Facebook. Criado por seus pais (os surdos Fabiano e Francielle), “O Diário da Fiorella” mostra, por meio de vídeos, fotos e textos, as descobertas dessa linda mocinha – também surda – nos seus primeiros meses de vida. Os dentinhos que começam a surgir, a história narrada em sinais, os primeiros balbucios manuais, o carinho daqueles que a cercam, o passeio no parque, a imagem refletida em um espelho, a língua nas mãos dos adultos, a luz que se acende, um pássaro: as coisas vão ganhando sentidos para Fiore, enquanto o mundo se engraça aos seus olhos. Quem acompanha a página se convence, certeiro, da importância (e da imprescindibilidade) da aquisição da Libras para bebês surdos, bem como da urgência de se garantir (para os muitos bebês surdos que ainda virão) programas de estimulação precoce – Fiorella já frequenta a Escola Especial Professor Alfredo Dub, em Pelotas. Para acompanhar a página, basta curti-la no Facebook, clique aqui.

 
Diário de Fiorella

 

Xote das meninas

“Xote das meninas”, uma entre tantas grandes obras de Luiz Gonzaga (um dos mais importantes cantautores da música popular brasileira), ganha agora tradução em Libras. Nas mãos e expressões de Valdo Nóbrega, a língua de sinais se engraça ao xote, dando novos ares à tão conhecida canção.

 
Xote das meninas
 


Categoria: Sucessos em sinais
País: Brasil
Música: “Xote das meninas
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Letra: “Xote das meninas”, Luiz Gonzaga