Tag: BRASIL

III Congresso Regional de Ed. de Surdos

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.apascresp.com

Entre os dias 16 e 18 de junho de 2016, acontecerá na cidade de Parnaíba (Piauí) o III Congresso Regional de Educação de Surdos do Delta do Parnaíba. Promovido pela Associação de Pais e Amigos dos Surdos (APAS-PI), em parceria com com a Universidade Federal do Piauí (UFPI), o evento terá como eixo temático “A Escola Bilíngue: Libras, desafios de uma língua no século XXI”. Para saber mais informações sobre o congresso, acesse o site oficial do evento, clique aqui.

 
Congresso APAS-PI

 

Passeata Nacional dos Surdos 2016

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Entre os dias 24 e 27 de abril de 2016, uma série de atividades será realizada em Brasília a fim de celebrar o Dia Nacional da Libras e reafirmar os direitos das comunidades surdas. Promovido pela Feneis, em parceria com a  CBDS (Confederação Brasileira de Desportos dos Surdos), a Passeata Nacional dos Surdos 2016 contará com workshops, mesas-redondas, palestras e discussões e reunirá surdos e ouvintes de diferentes regiões do país (para conferir a programação oficial, clique aqui).

 
Passeata Nacional dos Surdos - 2016 II
 

O Progresso

Cantada por Roberto Carlos, “O Progresso” faz uma dura crítica ao egoísmo e à ganância do homem moderno (“eu queria ser civilizado como os animais”, diz o “Rei”). Agora, um trecho da música ganha interpretação em Libras nas mãos de Sarah Melgaço, em vídeo produzido pela TVUFG para o Dia Nacional da Poesia de 2016.

 O Progresso

 

Categoria: Poesia em Língua de Sinais
País: Brasil
Poema: “O Progresso”
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

 

Seminário de Educação Bilíngue

Categoria: Eventos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Nos dias 22 e 23 de abril de 2016, acontecerá na cidade de Formosa (Goiás) o Seminário de Educação Bilíngue – Direitos e Desafios da Comunidade Surda de Formosa. O evento, que será realizado a partir das 8h na Câmara de Vereadores do município, abordará temas nas áreas da educação, do esporte, do mercado de trabalho, da saúde, etc., trazendo à tona e discutindo as demandas das comunidades surdas locais. Clique aqui para visualizar a divulgação oficial do Seminário.

 
Seminário Formosa II
 

Puta Canal – Sinais

Categoria: Surdez na mídia
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)

Toda e qualquer língua ganha novos sabores nas mãos, e nas bocas, de seus vários grupos de falantes. Em diferentes sotaques, vão se engraçando com novas gírias, expressões, jargões, apropriações, etc. No vídeo “Se abre, voa e sai”, publicado no Puta Canal (de Dan Bonfim), um pequeno “vocabulário bicha” – que inclui expressões como “põe a cara no sol, mona”, “bora fazendo” e “choque de monstro” – é apresentado em Libras pelo intérprete e estudante de Letras-Libras (UFSC) Thiago William. Lacraram! (Para além do vídeo, clique aqui para assistir ao documentário “Bichas” com tradução em Libras).