Porsinal

Categoria: Sites – Estudos Surdos
País: Portugal
Línguas: Português e Língua Gestual Portuguesa (LGP)
Site oficial: http://www.porsinal.pt

Uma das mais ricas paragens, em língua portuguesa, para quem se interessa por assuntos relacionados à surdez e aos Estudos Surdos: artigos (científicos e de opinião), entrevistas, notícias, agenda de eventos, etc. Para além do mundo virtual, a plataforma Porsinal realizará, mensalmente, no decorrer de 2013, um ciclo de cinema e debates da cultura surda, na Fnac Coimbra (Portugal): “as sessões serão compostas pela exibição de um filme, seguido de uma intervenção oral do orador convidado, versando um tema para o qual o filme servirá de suporte” (retirado do site: clique aqui para saber mais). Acesse a plataforma Porsinal, clique aqui. Porsinal, consegues ouvir o mundo?

  

 
 

Cooking with Michi

Categoria: Sites – Culinária
País: Estados Unidos
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Site oficial: http://www.michicook.com

Pratos quentes, frios, sobremesas, cafés-da-manhã e refeições divertidas para crianças: no blog da norte-americana Michi DeMarrais, uma ASL silent chef, o visitante aprende a cozinhar por meio de vídeos apresentados em línguas gestuais. Eis o “Cooking with Michi” (“Cozinhando com Michi”), um interessante site onde receitas de tortellinis, tortas mexicanas e pães-de-chocolate são ensinadas em American Sign Language. Abaixo, aprenda a fazer baklava, uma famosa “delícia turca”. (No Brasil, o blog “Culinária em Libras” também conta com alguns vídeos apresentados em Língua de Sinais Brasileira, confira). Para ir ao site “Cooking with Michi”, clique aqui.

 

 

Deaf Gamers

Categoria: Sites – Jogos
País: Reino Unido
Línguas: Inglês
Site oficial: http://www.deafgamers.com

Um site dedicado aos surdos aficcionados por video games (ou videojogos, como preferem os portugueses). Com atenção a este público específico, o “Deaf Gamers” (DG) faz avaliações de jogos sob a perspectiva surda. A presença de legendas, a “jogabilidade” sem os efeitos sonoros, a avaliação das pistas visuais, além de outras várias informações são disponibilizadas pelo DG. Se esses dados não são fornecidos (e tampouco cogitados!) em revistas e sites comuns, no “Deaf Gamers” é possível encontrá-los, junto com uma série de críticas e comentários sobre jogos de Playstation, Xbox, Wii, PSP, PC, entre outros. Também, um sistema de classificação (com letras de A à E) indica a qualidade do game tendo em conta a acessibilidade para surdos e deficientes auditivos. Um ótimo site para os “viciados”! (nota: o site é todo em inglês – então, para os que não dominam a língua, abuse do Google Tradutor).

 

 

Deaf Google

Categoria: Sites – Buscador
País: Estados Unidos
Site: http://www.deafgoogle.com

Um site de busca especializado em páginas sobre surdez, culturas e comunidades surdas: “Deaf Google”. Ao digitar a palavra/frase desejada no campo de busca, o “Google Surdo” pesquisa entre websites registrados em seu repositório (e não em toda a web) e lista os resultados disponíveis – por este motivo, o incipiente buscador ainda é um pouco limitado. Quase não há páginas em Português e, comparado ao mar-sem-fim da world wide web, os sites registrados são em pequena quantidade: mas a iniciativa é louvável e – oxalá em pouco tempo! – que o site fique ainda maior!