Categoria: Movimentos

Reveja seus conceitos

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://institutomaragabrilli.org.br

Como tratar uma pessoa surda? Há alguma característica que a torna “especial”, “coitada” ou “excepcional”? Com a intenção de confrontar o paternalismo, o estranhamento, os gestos caritativos e o preconceito que vigoram contra surdos, cegos, cadeirantes, etc., o Instituto Mara Gabrilli lançou, há poucos dias, vídeos que mostram de forma bem humorada situações cotidianas enfrentadas por esses públicos. Intitulada “Dê uma ajudinha a si mesmo, reveja os seus conceitos”, a campanha busca provocar o espectador para que repense algumas de suas atitudes em relação ao assunto (clique aqui para assistir ao vídeo sobre deficiência intelectual). Para assistir ao vídeo abaixo com interpretação em Libras e audiodescrição, clique aqui.

 

 

Družbeno-odgovorni – ZDGN

Para reafirmar a importância das línguas de sinais e a condição invisível da surdez (sob a perspectiva da máxima “surdos podem fazer tudo exceto ouvir”), a Associação Eslovena de Surdos e Deficientes Auditivos (Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije – ZDGN) criou uma campanha que retrata diferentes situações enfrentadas por surdos no dia-a-dia. Produzidos pela Spletna Tv (WebTv ligada à associação), os spots promovem a responsabilidade social e conscientização sobre o tema.

Abaixo, uma compilação com alguns dos vídeos partilhados na Internet (os vídeos contam com legendas ocultas que podem ser traduzidas para o Português, saiba mais).

 
ZDGN
 

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Eslovênia
Línguas: Esloveno e Slovenski Znakovni Jezik (Língua de Sinais Eslovena), legendas ocultas em Português – saiba mais
Site oficial: http://www.zveza-gns.si

 

TV Paulo Freire – Surdez

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br

A TV Paulo Freire, uma iniciativa da Secretaria da Educação do Paraná, oferece a alunos, professores e profissionais da rede pública do estado, um rico conteúdo audiovisual direcionado para todos os membros das comunidades escolares da região. Programas educativos, recursos didáticos, informativos, etc., partilhados em ambiente virtual/multimedia por todos os usuários. “Os programas são transmitidos via satélite para aproximadamente 2.100 escolas do Estado, atingindo diretamente em torno de um milhão e quinhentas mil pessoas” (retirado de Sala Aberta). Entre as várias campanhas promovidas pelo canal, uma alerta sobre a surdez e as línguas de sinais. Além da peça publicitária abaixo, confira também outra, clique aqui.

 

 

Surdo Esperança

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/LSB)
Site oficial: http://www.feneis.org.br

A campanha “Surdo Esperança”, promovida pela FENEIS – Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (saiba mais), tem como objetivo angariar fundos para o desenvolvimento e manutenção de projetos ligados à instituição. Até o dia 23 de abril de 2013, contribuições podem ser feitas para o Movimento Bilíngue, na conta corrente 51399-7, agência 1453-2, Banco do Brasil. As doações podem ser de quaisquer valores, e também de R$ 1,00, como bem incentiva a campanha (R$1 equivale à menos de 40 cêntimos de euro). Para mais informações, visite a página da campanha no Facebook, clique aqui. Para assistir a vídeo sobre a iniciativa, clique aqui,  ou clique aqui para ver cartaz.

 

 

Sign2sing

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Reino Unido
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL)
Site oficial: http://www.sign2sing.org

Em um dia específico do ano, crianças de centenas de escolas do Reino Unido sinalizam – ao mesmo tempo e em diferentes pontos do país – uma divertida canção: eis o projeto Sign2sing, promovido pela organização britânica Sign Health (ligada às lutas por melhores condições e serviços de saúde para o povo surdo) para angariar fundos, difundir a língua gestual entre diferentes comunidades escolares e chamar a atenção para as causas surdas. Junto com o simpático macaco Ollie, mascote do projeto, milhares de pequeninos já participaram do evento, “sinalizando para cantar” músicas que abordam a importância de se comunicar, por falas ou sinais (clique aqui para assistir a uma reportagem sobre o Sign2sing 2011). “Temos um mundo com muitas línguas / A comunicação nos torna unidos / O importante é o que você diz / Você precisa sinalizar ou falar, e isso é bom // Você precisa contar a seus amigos e passar a palavra / Fazer com que ela seja vista e ouvida / Mãos e vozes dizem a mesma coisa / Somos todos diferentes, com diferentes olhares” (tradução: CulturaSurda.net), diz um trecho da canção (conheça!) que será cantada e sinalizada no Sign2sing 2013, em 6 de fevereiro, às 14h45 GMT. Algumas escolas, entre as centenas que fazem e já fizeram parte do projeto, disponibilizaram gravações de suas participações – clique a seguir para assistir a vídeos de 2011 (vídeo 01, vídeo 02) e de 2012 (vídeo 01, vídeo 02 e Sign2sing “ao vivo”). We sign to sing!