Bad Romance

Categoria: Sucessos em sinais
País: Estados Unidos
Música: “Bad Romance” (Lady Gaga)
Línguas: Inglês e American Sign Language (ASL)
Letra / Tradução: “Bad Romance” traduzido para o Português
Vídeo oficial: “Bad Romance”, Lady Gaga

“Bad Romance”, um dos principais sucessos de Lady Gaga, ganha versão em American Sign Language (ASL) no vídeo produzido por alunos da licenciatura em Estudos da Língua de Sinais da Madonna University (Michigan, EUA). Realizado em parceria com estudantes do curso de Audiovisual, o projeto aproxima ainda mais a popstar norte-americana do público surdo do país. Para ver o roteiro do filme, com as descrições das cenas e da construção poética do texto gestual, clique aqui.