Categoria: Música com sinais
País: Portugal
Vídeo: “Mermaid Song”
Línguas: Inglês e Língua Gestual Portuguesa (LGP)
Letra / Tradução: “Mermaid Song” traduzido para o Português
Site oficial: http://www.thegift.pt
Em Portugal, quando o assunto é acessibilidade em apresentações musicais, uma banda logo é lembrada: os Gift (The Gift). Em alguns de seus concertos (ou shows, em bom brasileiro) inclusivos, recursos como audiodescrição, visitas guiadas pelo palco (sobretudo para o público cego) e interpretação em Língua Gestual Portuguesa são oferecidos aos espectadores. No vídeo clipe da música “Mermaid Song”, a língua de sinais aparece, mais uma vez, nas mãos de uma intérprete, promovendo no mainstream português a riqueza poética da LGP.
