Melodifestivalen

Categoria: Surdez na mídia
País: Suécia
Línguas: Sueco e Svenskt teckenspråk – TSP (Língua de Sinais Sueca)
Site: http://www.svt.se/melodifestivalen

Realizado desde 1958 pela rede SVT (Sveriges Television), o Melodifestivalen figura como o principal festival da canção da Suécia. Do concurso, que seleciona o representante nacional para o Eurovision Song Contest (Eurovisão), consagraram-se bandas e artistas como os ABBA e, recentemente, Loreen, vencedora do Eurovisão 2012. As músicas apresentadas no evento também são traduzidas e interpretadas em Svenskt Teckenspråk, a Língua de Sinais Sueca, para surdos e ouvintes do país (clique aqui para assistir à música “Mirakel” em TSP, aqui para a canção “Amazing” e aqui para ver “Euphoria”, de Loreen). De todas as versões sinalizadas, no entanto, uma ganhou notoriedade nas redes sociais: a interpretação de “Mystery”, do grupo de metal melódico Dead by April, feita por Tommy Fransson. A banda “ficou tão impressionada com a performance de Fransson que a veiculou em sua página oficial no Facebook, elogiando-a como ‘absolutamente fantástica'” (retirado de The Local – Sweden). Abaixo, o tão divulgado vídeo.