Željko Joksimović é um dos cantores mais populares da região dos Balcãs. Em 2012, com “Nije ljubav stvar” (“Não é uma questão de amor”), o famoso cantautor sérvio representou o seu país no Festival Eurovisão da Canção (saiba mais), terminando a competição entre os três melhores colocados.
No clipe da música, uma participação inesperada dá ainda mais graça ao canto de Joksimović: Nenad Mahmutovic, jovem dançarino Surdo que em 2011 ganhou o “I’ve got talent” local (veja aqui), aparece a interpretar, levando a cabo a máxima “a língua pode ser diferente, mas a mensagem continua a mesma”.
Categoria: Música com sinais
País: Sérvia
Vídeo: “Nije ljubav stvar” (Željko Joksimović)
Línguas: Sérvio e Serbian Sign Language
Letra / Tradução: “Nije ljubav stvar” traduzido para o Português
Site oficial: http://www.zeljkojoksimovic.com
Valorizar a cultura surda é maravilhoso é mostrar que eles também sabem demonstrar seus sentimentos através das mãos, divinamente.