Na voz, a língua catalã; nas mãos, a Llengua de Signes Catalana – assim é no video-clipe de “El pes d’un somriure” (“O peso de um sorriso”), música do cantautor espanhol Feliu Ventura, nascido em Xàtiva, na comunidade autónoma da Valencia (onde a língua oficial, além do castelhano, é o valenciano, uma variante dialetal do catalão).
No vídeo, sinais da LSC misturam-se à voz do cantor, interpretados por homens, mulheres, jovens, adultos, crianças, surdos e ouvintes.
Categoria: Música com sinais
País: Espanha
Línguas: Catalão e Llengua de Signes Catalana (LSC)
Letra: “El pes d’un somriure” (Feliu Ventura)
Site oficial: http://www.feliuventura.com