Smurfs

Categoria: Surdez na mídia (Outros)
País: Bélgica / Estados Unidos
Línguas: episódio traduzido para o Português (áudio e legendas)
Site oficial: http://www.smurf.com

Quem era miúdo, ou jovem, na década de 80, muito provavelmente lembrar-se-á dos Smurfs, aqueles pequeninos seres azuis que viviam em cogumelos coloridos e, em cada episódio, enfrentavam as desavenças do “gigante”/humano Gargamel. Papai Smurf, Robusto, Ranzinza, Smurfete, Gênio e Desastrado, são personagens que habitavam o faz-de-conta de muitas crianças da época. No vídeo abaixo – o episódio “Smurfando na Linguagem dos Sinais” – uma simpática fada da floresta mostra aos Smurfs a beleza e a riqueza das línguas de sinais, partilhando com o público infantil a ideia de que é possível, sim, comunicar-se com as mãos, sem qualquer prejuízo para a mensagem. Um ótimo episódio, já bastante divulgado nas redes sociais por surdos e ouvintes ligados às comunidades surdas! (Clique aqui para ler ressalvas importantes sobre o episódio, no que diz respeito ao uso do termo “linguagem”, à prática bimodal confundida com as línguas de sinais e à ideia de surdo-mudo).