Categoria: Curtas / Animações
País: Inglaterra
Filme: Deaf Mugger
Línguas: Inglês e British Sign Language (BSL), legendas ocultas em Português – saiba mais
Um ladrão surdo, assim antecipa o título do filme. Mas, como anunciar um assalto a uma vítima ouvinte que, muito provável, não domina a língua de sinais? Eis uma inusitada tarefa para um intérprete. Universidades, órgãos públicos, programas de TV, cultos religiosos, em que espaços atuam esses profissionais? Esta intérprete se vê em situação inédita, entre a ética do “não roubarás” e o exercício inesperado de sua profissão. Um short film inglês que retrata com muito humor os (des)encontros entre um assaltante surdo e uma vítima ouvinte. (Pressione o botão CC – Closed Caption -, na barra de menu do vídeo, para ativar as legendas em Português).
Cultura Surda 