Lactum

Categoria: Propaganda
País: Filipinas
Anunciante: Lactum (Mead Johnson)
Línguas: Inglês, Filipino e Filipino Sign Language
Site oficial: http://www.meadjohnson.com.ph/ (site do anunciante)

Neste domingo, comemora-se o dia da mãe em Portugal. Assim mesmo, no singular (“da mãe”), diferente do nome dado no Brasil – o dia das mães, festejado no segundo domingo de maio. Nas Filipinas, um comercial produzido para a Mead Johnson (que fabrica o Sustagen) mostra os cuidados de uma mãe (surda) ao optar pelo complemento alimentar Lactum para o seu pequenino: “feliz dia das mães, feliz dia da tranquilidade”.

 


 
 

Olay

Categoria: Propaganda
País: Filipinas
Anunciante: Olay (Procter & Gamble)
Línguas: Inglês, Filipino e Filipino Sign Language
Site oficial: http://www.olay.com.ph (Site do anunciante)

“Cesto”, pergunta a mãe: e o pequenino loga aponta o objeto, mostrando o seu respectivo sinal. “Bonita”, continua a mulher – e o menino, sem exitar, responde.  Assim se desenvolve, simples e com graça, o anúncio da Olay, marca de cosméticos para a pele, nas Filipinas.