Projeto Fotolibras

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/L.S.B)
Site oficial: http://www.fotolibras.org

A fotografia como instrumento de reflexão, expressão e intervenção, entre jovens surdos: o dia-a-dia objetivado, revisto por olhares fotográficos; a cultura surda exibida em imagens, promovida por meio de uma linguagem universal. “Através das imagens produzidas, os jovens surdos quebram a barreira da língua e conseguem colocar suas ideias e pontos de vista para a sociedade como um todo”.  O projeto pernambucano, criado em 2007, utiliza a “linguagem fotográfica como uma ferramenta para promover a ‘voz’ de pessoas e grupos, capacitando-os com habilidades para documentar e divulgar suas próprias ideias e percepções sobre o mundo. ‘Voz’ é uma metáfora para descrever o poder que uma pessoa tem para comunicar suas ideias, para dialogar e participar em decisões políticas, sociais e culturais que afetam sua vida”. Aprendizados, partilhas, criatividade, auto-estima, expressão: o empoderamento (empowerment) de “grupos que tem pouco ou nenhum acesso aos meios de comunicação” (trechos retirados do site oficial do projeto). Fotografia-participativa, Projeto Fotolibras, visite o site do projeto!

 

 

Campanha Legenda Nacional

Categoria: Campanhas e Movimentos
País: Brasil
Línguas: Português e Língua de Sinais Brasileira (Libras/L.S.B)
Site oficial: http://www.legendanacional.com.br

Filme nacional, falas em língua portuguesa: para quê o uso de legendas, então? A pergunta é corrente no senso-comum. Pois bem, “legenda para quem não ouve, mas se emociona”, afirma o slogan da Campanha Legenda Nacional. A ideia é simples: mobilizar a população, por meio de campanhas e petições, para que os filmes nacionais (brasileiros) sejam legendados, tornando-os mais acessíveis ao público surdo. O movimento existe desde 2004, e muitas pessoas – algumas famosas – já aderiram. Conheça, assine e promova essa ideia!