Uma das principais companhias profissionais de teatro de surdos da América Latina, o Seña y Verbo – Teatro de Sordos já conta com milhares de apresentações em seus quase vinte anos de atividade.
Formado por surdos e ouvintes, o grupo cria peças – para crianças, jovens e adultos – em que o Espanhol falado e a Lengua de Señas Mexicana dividem espaço e interagem no palco como línguas primeiras da narrativa. “Uma associação artística e educativa única na América Latina, dedicada a promover a língua e a cultura dos surdos por meio de peças teatrais originais e de alta qualidade, e de uma variedade de cursos, assessorias e wokshops de divulgação” (retirado do site oficial da companhia).
A página do grupo é bastante interessante, com trechos em vídeo das obras já produzidas, artigos e jogos on-line para treinar a Lengua de Señas Mexicana: vale um passeio, entre leituras e pipocas. No vídeo abaixo, trechos da peça para crianças “UGA”, uma obra bilíngue encantadora, muito sensível e atrativa para os pequeninos.
Categoria: Teatro
País: México
Vídeo: UGA (peça para crianças)
Línguas: Espanhol e Lengua de Señas Mexicana (LSM)
Site oficial: http://www.teatrodesordos.org.mx